猫鼠同眠 [ māo shǔ tóng mián ]
基本释义
猫同老鼠睡在一起。比喻官吏失职，包庇下属干坏事。也比喻上下狼狈为奸。
详细释义
【解释】：猫同老鼠睡在一起。比喻官吏失职，包庇下属干坏事。也比喻上下狼狈为奸。
【出自】：《新唐书·五行志》：“龙朔元年十一月，洛州猫鼠同处。鼠隐伏，象盗窃；猫职捕啮，而反与鼠同，象司盗者废职容奸。”
【示例】：都是谗言佞言，一个个～。 ◎明·李开先《林冲宝剑记》第六出
【语法】：主谓式；作宾语、定语；比喻上下狼狈为奸
出 处
《新唐书·五行志一》：“龙朔元年十一月，洛州猫鼠同处。鼠隐伏象盗窃，猫职捕啮，而反与鼠同，象司盗者废职容奸。”
例 句
都是谗言佞言，一个个～。
近义词
成语接龙
眠花藉柳 → 柳宠花迷 → 迷人眼目 → 目挑眉语 → 语焉不详 → 详情度理 → 理所当然 → 然糠自照 → 照功行赏 → 赏不踰时 → 时乖运舛 → 舛讹百出 → 出人意外 → 外巧内嫉 → 嫉闲妒能 → 能者为师 → 师心自用 → 用非所学 → 学富五车 → 车殆马烦 → 烦言碎辞 → 辞金蹈海 → 海立云垂 → 垂首丧气 → 气急败丧 → 丧心病狂 → 狂风暴雨 → 雨消云散 → 散阵投巢 → 巢居穴处 → 处堂燕鹊 → 鹊巢鸠主 → 主忧臣辱 → 辱国丧师 → 师严道尊 → 尊贤使能 → 能上能下 → 下不为例 → 例行公事 → 事无二成 → 成己成物 → 物极将返 → 返朴归真 → 真知卓见 → 见始知终 → 终身大事 → 事不宜迟 → 迟回观望 → 望而生畏 → 畏刀避箭 → 箭不虚发 → 发荣滋长 → 长眠不起 → 起死回生 → 生荣死哀 → 哀思如潮 → 潮鸣电掣 → 掣襟露肘 → 肘腋之患 → 患至呼天 → 天打雷劈 → 劈荆斩棘 → 棘地荆天 → 天不绝人 → 人才难得 → 得意门生 → 生死骨肉 → 肉眼惠眉 → 眉清目秀 → 秀色堪餐 → 餐风宿雨 → 雨帘云栋 → 栋折榱坏 → 坏植散群 → 群情鼎沸 → 沸天震地 → 地主之谊 → 谊不容辞 → 辞简义赅
英文翻译
thieves and police work together , as the cat and the rat sleep together