饮泣吞声 [ yǐn qì tūn shēng ]

基本释义

眼泪只能往肚里流,不敢哭出声来。形容受压迫时,忍受痛苦,不敢公开表露。

详细释义

【解释】:眼泪只能往肚里流,不敢哭出声来。形容受压迫时,忍受痛苦,不敢公开表露。

【出自】:明·施耐庵《水浒全传》第九十八回:“琼英知了这消息,如万箭攒心,日夜吞声饮泣,珠泪偷弹,思报父母之仇,时刻不忘。”

【语法】:联合式;作谓语、定语、状语;含贬义

出 处

唐·张x《游仙窟》:“饮气吞声;天惰人情;有别必怨;有怨必盈。”

例 句

旧社会,财主的仆人,整天过着~的生活。

近义词

忍气吞声,委曲求全

反义词

捧腹大笑,前仰后合,破涕为笑

成语接龙

声气相求求福禳灾灾难深重重迹屏气气谊相投投梭之拒拒谏饰非非分之想想入非非非常之谋谋臣武将将功抵罪罪业深重重熙累叶叶瘦花残残冬腊月月夕花朝朝梁暮晋晋惠闻蛙蛙蟆胜负负薪构堂堂堂正正正身率下下不为例例行公事事不过三三瓦两舍舍命之交交颈并头头一无二二缶锺惑惑世盗名名公巨人人所共知知命不忧忧愤成疾疾言怒色色飞眉舞舞裙歌扇扇枕温席席丰履厚厚味腊毒毒蛇猛兽兽聚鸟散散带衡门门可罗雀雀目鼠步步线行针针头线尾尾大难掉掉舌鼓唇唇尖舌利利市三倍倍道而行行云流水水底捞针针头线脑脑满肠肥肥马轻裘裘马声色色若死灰灰心丧气气冲斗牛牛骥共牢牢骚满腹腹热肠慌慌做一团团头聚面面谀背毁毁不危身身微力薄薄物细故故宫禾黍黍离麦秀秀才造反反间之计计日可期期期艾艾艾发衰容

英文翻译

to cry without making a noise