黔驴技尽 [ qián lǘ jì jìn ]
基本释义
比喻仅有的一点本领也用完了。清 朱之瑜《答王师吉书》:“特恐 黔 驴技尽,为诸乡亲羞耳。”亦作“黔驴技穷”。郭沫若《羽书集·汪精卫进了坟墓》:“打了一年多的锣鼓,仅仅凑集了三十名的臭傀儡,没有办法,勉强准备登台,在 日本 人也可以说是‘黔 驴技穷’了。”刘绍棠《地火》第十五章:“小画眉 金哥 已经 黔 驴技穷,却仍不死心。”参见“黔驴之技”。
近义词
英文翻译
Qian donkey skills
比喻仅有的一点本领也用完了。清 朱之瑜《答王师吉书》:“特恐 黔 驴技尽,为诸乡亲羞耳。”亦作“黔驴技穷”。郭沫若《羽书集·汪精卫进了坟墓》:“打了一年多的锣鼓,仅仅凑集了三十名的臭傀儡,没有办法,勉强准备登台,在 日本 人也可以说是‘黔 驴技穷’了。”刘绍棠《地火》第十五章:“小画眉 金哥 已经 黔 驴技穷,却仍不死心。”参见“黔驴之技”。
Qian donkey skills