血流漂杵 [ xuè liú piāo chǔ ]
基本释义
《尚书·武成》：“会于牧野，罔有敌于我师，前徒倒戈，攻于后以北，血流漂杵。” 意思是周武王和商纣王在牧野会战，纣的前头部队掉转武器，攻打后续的队伍，商军因此大败。杀死的人血流成河，能把捶衣的杵漂起来。后以“血流漂杵”形容杀人之多。杵（chǔ）。
详细释义
【解释】：杵：捣物的棒槌。血流成河，舂米的木棰都漂了起来。形容战死的人很多。也泛指流血很多。
【出自】：《尚书·武成》：“会于牧野，罔有敌于我师，前徒倒戈，攻于后以北，血流漂杵。”汉·贾谊《益攘》 ：“炎帝无道，黄帝伐之，涿鹿之野，血流漂杵。”
【示例】：若崩厥角齐稽首，～脂如泉。 ◎明·许仲琳《封神演义》第一回
【语法】：主谓式；作谓语、宾语、定语；含贬义
出 处
《尚书·武成》：“会于牧野；罔有敌于我师；前徒倒戈；攻于后以北；血流漂杵。”
例 句
我军骁勇善战，瓦窑堡一役，直杀得敌人～。
近义词
反义词
成语接龙
杵臼之交 → 交口称赞 → 赞声不绝 → 绝妙好词 → 词约指明 → 明辨是非 → 非同小可 → 可乘之隙 → 隙大墙坏 → 坏植散群 → 群策群力 → 力透纸背 → 背生芒刺 → 刺心刻骨 → 骨寒毛竖 → 竖起脊梁 → 梁孟相敬 → 敬小慎微 → 微乎其微 → 微不足道 → 道学先生 → 生花妙语 → 语不惊人 → 人一己百 → 百年偕老 → 老有所终 → 终其天年 → 年谊世好 → 好恶不同 → 同恶相助 → 助人为乐 → 乐成人美 → 美男破老 → 老成练达 → 达权知变 → 变色之言 → 言三语四 → 四面八方 → 方领矩步 → 步人后尘 → 尘羹涂饭 → 饭牛屠狗 → 狗恶酒酸 → 酸文假醋 → 醋海翻波 → 波路壮阔 → 阔论高谈 → 谈笑封侯 → 侯服玉食 → 食前方丈 → 丈二和尚 → 尚虚中馈 → 馈贫之粮 → 粮多草广 → 广厦万间 → 间不容息 → 息事宁人 → 人心所向 → 向火乞儿 → 儿女情多 → 多嘴献浅 → 浅斟低唱 → 唱对台戏 → 戏彩娱亲 → 亲密无间 → 间不容缓 → 缓急相济 → 济寒赈贫 → 贫嘴恶舌 → 舌敝唇枯 → 枯木逢春 → 春花秋实 → 实繁有徒 → 徒费唇舌 → 舌挢不下 → 下学上达 → 达士通人 → 人微言轻 → 轻视傲物
英文翻译
so much blood being shed as to float the pestles-great massacre