如鱼似水 [ rú yú sì shuǐ ]
基本释义
比喻关系融洽、亲密。
详细释义
【解释】：比喻关系融洽、亲密。
【出自】：明·冯梦龙《警世通言》第二卷：“那田氏比先前二妻，更有姿色。肌肤若冰雪，绰约似神仙。庄生不是好色之徒，却也十分相敬，真个如鱼似水。”
出 处
明·冯梦龙《警世通言》第二卷:“那田氏比先前二妻，更有姿色。肌肤若冰雪，绰约似神仙。庄生不是好色之徒，却也十分相敬，真个如鱼似水。”
近义词
成语接龙
水远山遥 → 遥遥相对 → 对症发药 → 药石之言 → 言是人非 → 非同寻常 → 常年累月 → 月明星稀 → 稀世之宝 → 宝山空回 → 回味无穷 → 穷极思变 → 变化多端 → 端本澄源 → 源源不断 → 断虀画粥 → 粥粥无能 → 能言快说 → 说一不二 → 二三君子 → 子子孙孙 → 孙康映雪 → 雪操冰心 → 心满意足 → 足高气扬 → 扬清激浊 → 浊泾清渭 → 渭浊泾清 → 清浊同流 → 流天澈地 → 地平天成 → 成羣集党 → 党同伐异 → 异想天开 → 开宗明义 → 义正词严 → 严气正性 → 性命交关 → 关情脉脉 → 脉脉含情 → 情急智生 → 生吞活夺 → 夺其谈经 → 经邦论道 → 道寡称孤 → 孤芳自赏 → 赏罚分明 → 明来暗往 → 往古来今 → 今生今世 → 世济其美 → 美言不信 → 信笔涂鸦 → 鸦飞鹊乱 → 乱首垢面 → 面朋口友 → 友风子雨 → 雨沐风餐 → 餐风沐雨 → 雨帘云栋 → 栋折榱坏 → 坏法乱纪 → 纪群之交 → 交口称誉 → 誉不绝口 → 口腹之累 → 累土至山 → 山崩钟应 → 应弦而倒 → 倒裳索领 → 领异标新 → 新昏宴尔 → 尔雅温文 → 文房四侯 → 侯服玉食 → 食玉炊桂 → 桂殿兰宫 → 宫车晏驾 → 驾肩接迹
英文翻译
intimate