心慵意懒 [ xīn yōng yì lǎn ]
基本释义
情思倦怠，精神萎靡。
详细释义
【解释】：情思倦怠，精神萎靡。
【出自】：明·沈采《千金记》第四十出：“出乎无奈，每日做生活，做得心慵意懒。”：明·冯梦龙《醒世恒言》第九卷“［多福］多时听得母亲三言两语，絮絮聒聒，已自心慵意懒。”
【示例】：一个欲动情浓，仓忙唐突；一个～，勉强应承。 ◎明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十六
出 处
明·沈采《千金记》第四十出:“出乎无奈，每日做生活，做得心慵意懒。”:明·冯梦龙《醒世恒言》第九卷“［多福］多时听得母亲三言两语，絮絮聒聒，已自心慵意懒。”
英文翻译
Languid and lazy