城门鱼殃 [ chéng mén yú yāng ]
基本释义
城门失火，大家都到护城河取水，水用完了，鱼也死了。比喻因受连累而遭到损失或祸害。
详细释义
【解释】：城门失火，大家都到护城河取水，水用完了，鱼也死了。比喻因受连累而遭到损失或祸害。
【出自】：明·李东阳《尹公墓志铭》：“城门鱼殃，昆岗玉碎。”
出 处
明·李东阳《尹公墓志铭》:“城门鱼殃，昆岗玉碎。”
近义词
城门失火,殃及池鱼
成语接龙
殃及池鱼 → 鱼死网破 → 破死忘生 → 生死未卜 → 卜昼卜夜 → 夜长梦短 → 短刀直入 → 入境问禁 → 禁舍开塞 → 塞北江南 → 南户窥郎 → 郎才女貌 → 貌合神离 → 离析涣奔 → 奔走相告 → 告贷无门 → 门生故旧 → 旧愁新恨 → 恨之入骨 → 骨鲠之臣 → 臣门如市 → 市井小人 → 人稠物穰 → 穰穰满家 → 家学渊源 → 源源不断 → 断木掘地 → 地大物博 → 博而寡要 → 要言妙道 → 道路侧目 → 目空一世 → 世世代代 → 代拆代行 → 行师动众 → 众志成城 → 城下之辱 → 辱国丧师 → 师心自用 → 用心良苦 → 苦心经营 → 营私舞弊 → 弊帚千金 → 金榜题名 → 名山胜水 → 水米无交 → 交头互耳 → 耳后生风 → 风驰电掣 → 掣襟露肘 → 肘腋之患 → 患难与共 → 共挽鹿车 → 车载船装 → 装虚作假 → 假以辞色 → 色衰爱弛 → 弛高骛远 → 远怀近集 → 集思广益 → 益谦亏盈 → 盈千累万 → 万全之计 → 计上心头 → 头破血流 → 流离播迁 → 迁乔出谷 → 谷马砺兵 → 兵慌马乱 → 乱作一团 → 团头聚面 → 面如死灰 → 灰身泯智 → 智勇兼全 → 全无心肝 → 肝胆胡越 → 越凡遗世 → 世道人心 → 心在魏阙
英文翻译
Disaster in the city gate