谢公扶病 [ xiè gōng fú bìng ]
基本释义
谓不能隐居,未遂素志。典出《晋书·谢安传》:“安 虽受朝寄,然 东山 之志始末不渝,每形於言色。及镇 新城,尽室而行,造汎海之装,欲须经略粗定,自 江 道还东。雅志未就,遂遇疾篤。”金 元好问《人月圆·卜居外家东园》曲之二:“谢公 扶病,羊曇 挥涕,一醉都休。”
英文翻译
Xie Gongfu disease
谓不能隐居,未遂素志。典出《晋书·谢安传》:“安 虽受朝寄,然 东山 之志始末不渝,每形於言色。及镇 新城,尽室而行,造汎海之装,欲须经略粗定,自 江 道还东。雅志未就,遂遇疾篤。”金 元好问《人月圆·卜居外家东园》曲之二:“谢公 扶病,羊曇 挥涕,一醉都休。”
Xie Gongfu disease