束手就擒 [ shù shǒu jiù qín ]
基本释义
捆起手来由人捉拿,形容因无法脱逃或无力反抗而甘愿被擒获。
详细释义
【解释】:束手:自缚其手,比喻不想方设法;就:受;擒:活捉。捆起手来让人捉住。指毫不抵抗,乖乖地让人捉住。
【出自】:《宋史·苻彦卿传》:“与其束手就擒,曷若死战,然未必死。”
【示例】:宁王闹了两年,不想被新建伯王守仁一阵杀败,~。 ◎清·吴敬梓《儒林外史》第八回
出 处
《宋史·苻彦卿传》:“与其束手就擒;曷若死战;然未必死。”
例 句
1. 罪犯被我公安战士追得走投无路,只好~。
近义词
自投罗网,束手无策,束手待毙,束手就禽,一筹莫展,小手小脚,洗颈就戮,计无所出,听天由命,手足无措,坐以待毙
反义词
垂死挣扎,负隅顽抗,东逃西窜,负隅反抗,绝处逢生,困兽佑诜,死里逃生,死里求生
成语接龙
擒贼擒王 → 王公大人 → 人贫智短 → 短褐穿结 → 结不解缘 → 缘悭分浅 → 浅见寡闻 → 闻风而起 → 起根发由 → 由表及里 → 里出外进 → 进退无据 → 据义履方 → 方寸之地 → 地覆天翻 → 翻复无常 → 常胜将军 → 军不血刃 → 刃树剑山 → 山栖谷饮 → 饮水知源 → 源源不绝 → 绝世独立 → 立人达人 → 人心不古 → 古圣先贤 → 贤妻良母 → 母难之日 → 日上三竿 → 竿头日进 → 进退狐疑 → 疑邻盗斧 → 斧破斨缺 → 缺衣少食 → 食味方丈 → 丈二和尚 → 尚虚中馈 → 馈贫之粮 → 粮多草广 → 广文先生 → 生炒热卖 → 卖国求利 → 利己损人 → 人浮于事 → 事无二成 → 成千累万 → 万古流芳 → 芳年华月 → 月坠花折 → 折腰五斗 → 斗南一人 → 人亡家破 → 破柱求奸 → 奸淫掳掠 → 掠人之美 → 美芹之献 → 献可替否 → 否终则泰 → 泰山压卵 → 卵与石斗 → 斗而铸锥 → 锥处囊中 → 中心摇摇 → 摇头稾脑 → 脑满肠肥 → 肥遁鸣高 → 高傲自大 → 大慈大悲 → 悲天悯人 → 人财两空 → 空谈快意 → 意马心猿 → 猿猴取月 → 月夕花晨 → 晨秦暮楚 → 楚水吴山 → 山光水色 → 色丝虀臼 → 臼灶生蛙
英文翻译
hands tied and waiting to be captured