十万八千里 [ shí wàn bā qiān lǐ ]
基本释义
形容极远的距离或极大的差距：他说了半天，离正题还差～呢!。这两个厂相比，经济效益相差～。
详细释义
【解释】：形容相距极远。也形容差距很大。
【出自】：宋·释道原《景德传灯灵》卷十三：“问：‘如何是西来意？’师曰：‘十万八千里。’”
【示例】：编著历史的人，说那是老袁有意指使的，固有事实相去～。◎冯玉祥《我的生活》第十四章
【语法】：偏正式；作宾语；形容相距极远
出 处
宋·释道原《景德传灯灵》卷十三：“问：‘如何是西来意？’师曰：‘十万八千里。’”
例 句
编著历史的人，说那是老袁有意指使的，固有事实相去～。
英文翻译
poles apart