青出于蓝而胜于蓝 [ qīng chū yú lán ér shèng yú lán ]
基本释义
青从蓝草中提炼出来，但颜色比蓝草更深。
详细释义
【解释】：青从蓝草中提炼出来，但颜色比蓝草更深。
【出自】：杨沫《青春之歌》第二部第36章：“青出于蓝而胜于蓝。小林，老江何必派我来帮助你？”
【示例】：你们年轻人真是～。
出 处
杨沫《青春之歌》第二部第36章：“青出于蓝而胜于蓝。小林，老江何必派我来帮助你？”
英文翻译
lit. the color blue is made out of indigo but is more vivid than indigo (idiom); fig. the student surpasses the master