不足为外人道 [ bù zú wéi wài rén dào ]
基本释义
不必跟外面的人说。现多用于要求别人不要把有关的事告诉其他的人。
详细释义
【解释】:不必跟外面的人说。现多用于要求别人不要把有关的事告诉其他的人。
【出自】:晋·陶潜《桃花源记》:“此中人语云,不足为外人道也。”
【示例】:这些情况~,自然亦不宜让她们与外宾见面,免得露了马脚。 ◎高阳《胭脂井》
【语法】:复句式;作谓语、分句;形容不值得对外说
出 处
晋·陶潜《桃花源记》:“此中人语云,不足为外人道也。”
英文翻译
no use to tell others; let's keep this between ourselves (idiom)