牛刀小试 [ niú dāo xiǎo shì ]
基本释义
比喻有很大的本领,先在小事情上施展一下。见〖割鸡焉用牛刀〗。
详细释义
【解释】:牛刀:宰牛的刀;小试:稍微用一下,初显身手。比喻有大本领的人,先在小事情上略展才能。也比喻有能力的人刚开始工作就表现出才。
【出自】:宋·苏轼《送欧阳主簿赴官韦城》诗:“读遍牙签三万轴,欲来小邑试牛刀。”
【语法】:主谓式;作谓语、定语;用于书面语
出 处
宋·苏轼《送欧阳主簿赴官韦城》诗:“读遍牙签三万轴;欲来小邑试牛刀。”
例 句
中央电视台举办的青年越剧演员大奖赛,给了这些刚走出艺校校门不久的年轻人以~,崭露头角的机会。
近义词
小试锋芒,初露锋芒,小试牛刀,崭露头角
反义词
大显神通,大显身手
英文翻译
display only a small part of one’s talent