吃粮不管事 [ chī liáng bù guǎn shì ]
基本释义
只拿钱不做事。比喻工作不负责。
详细释义
【解释】：只拿钱不做事。比喻工作不负责。
【出自】：清·曹雪芹《红楼梦》第九十三回：“一个都不在家！他们成年家吃粮不管事。”
出 处
清·曹雪芹《红楼梦》第九十三回:“一个都不在家！他们成年家吃粮不管事。”
例 句
一个都不在家！他们成年家～。
英文翻译
to take one's pay and not care about the rest; to eat without working (idiom)