缾竭罍耻 [ píng jié léi chǐ ]

基本释义

语本《诗·小雅·蓼莪》:“缾之罄矣,維罍之恥。”罍、缾皆盛水器,罍大而缾小。罍有水而缾已空,谓不能分多予寡。后多用以指因未能尽职而心怀愧疚。亦用以比喻与彼方关系密切,若不救助,深以为耻。宋 苏轼《论河北京东盗贼状》:“至於京東,雖號無事,亦當常使其民安逸富强,緩急足以灌輸 河 北,缾竭則罍恥,脣亡則齒寒。”亦作“缾罍之恥”。清 顾炎武《与李湘北书》:“一旦禱北辰而不驗,迴西景以無期,則缾罍之恥奚償,風木之悲何及!”参见“瓶罄罍恥”。

详细释义

【解释】:语本《诗·小雅·蓼莪》:“缾之罄矣,維罍之恥。”罍、缾皆盛水器,罍大而缾小。罍有水而缾已空,谓不能分多予寡。后多用以指因未能尽职而心怀愧疚。亦用以比喻与彼方关系密切,若不救助,深以为耻。 宋 苏轼 《论河北京东盗贼状》:“至於京東,雖號無事,亦當常使其民安逸富强,緩急足以灌輸 河 北,缾竭則罍恥,脣亡則齒寒。”亦作“ 缾罍之恥 ”。 清 顾炎武 《与李湘北书》:“一旦禱北辰而不驗,迴西景以無期,則缾罍之恥奚償,風木之悲何及!”参见“ 瓶罄罍恥 ”。

成语接龙

耻居人下 → 下笔如神 → 神色不动 → 动心忍性性烈如火 → 火冒三尺 → 尺板斗食 → 食案方丈 → 丈二和尚尚虚中馈馈贫之粮粮多草广广开言路 → 路绝人稀 → 稀世之宝 → 宝刀不老 → 老而不死 → 死中求活 → 活眼现报报仇雪恨恨之入骨 → 骨软筋麻 → 麻痹大意 → 意马心猿 → 猿猴取月 → 月下老儿 → 儿女情长长吁短气 → 气克斗牛 → 牛羊勿践 → 践土食毛 → 毛羽零落落叶知秋秋风落叶叶瘦花残 → 残民害物 → 物议沸腾 → 腾声飞实 → 实获我心 → 心绪如麻 → 麻姑献寿寿山福海海誓山盟 → 盟山誓海 → 海纳百川川泽纳污污手垢面 → 面红面绿 → 绿肥红瘦 → 瘦骨如柴 → 柴毁灭性 → 性命关天 → 天高云淡 → 淡然置之 → 之死靡二 → 二仙传道 → 道弟称兄 → 兄肥弟瘦瘦羊博士士饱马腾腾云驾雾雾集云合合二为一 → 一己之私 → 私心妄念 → 念念有词 → 词不逮意 → 意在言外外感内伤 → 伤化败俗 → 俗不可医 → 医时救弊 → 弊衣疎食 → 食甘寝宁 → 宁缺勿滥 → 滥用职权权重望崇崇论宏议 → 议不反顾

英文翻译

The bottle is full of shame