大眼望小眼 [ dà yǎn wàng xiǎo yǎn ]
基本释义
你看我,我看你,不知怎么办好。
详细释义
【解释】:你看我,我看你,不知怎么办好。
【出自】:清·吴敬梓《儒林外史》第三回:“众人大眼望小眼,齐道:‘原来新贵人欢喜疯了。’”
【示例】:听到这般温柔怪诞的问话,兴奋中的二人愣在当头,~,如坠五里雾中。 ◎和事《处世36计·装傻计》
出 处
清·吴敬梓《儒林外史》第三回:“众人大眼望小眼,齐道:‘原来新贵人欢喜疯了。’”
英文翻译
Big eyes, small eyes
你看我,我看你,不知怎么办好。
【解释】:你看我,我看你,不知怎么办好。
【出自】:清·吴敬梓《儒林外史》第三回:“众人大眼望小眼,齐道:‘原来新贵人欢喜疯了。’”
【示例】:听到这般温柔怪诞的问话,兴奋中的二人愣在当头,~,如坠五里雾中。 ◎和事《处世36计·装傻计》
清·吴敬梓《儒林外史》第三回:“众人大眼望小眼,齐道:‘原来新贵人欢喜疯了。’”
Big eyes, small eyes