罪不容诛 [ zuì bù róng zhū ]
基本释义
即使处死也还不够抵偿所犯的罪恶。形容罪恶极大。《汉书·游侠传》：“况于郭解之伦，以匹夫之细，窃杀生之权，其罪已不容于诛矣！” 诛：处死。
详细释义
【解释】：诛：把罪人杀死。罪恶极大，杀了也抵不了所犯的罪恶。
【出自】：《汉书·游侠传序》：“况于郭解之伦，以匹夫之细，窃杀生之权，其罪已不容诛矣。”
【示例】：这厮若论着五刑发落，可便～。 ◎元·秦简夫《东堂老》第三折
【语法】：主谓式；作谓语、宾语；含贬义
出 处
《孟子·离娄上》：“争地以战；杀人盈城；此所谓率土地而食人肉；罪不容于死。”
例 句
他接连杀死数名儿童，真是～。
近义词
罪大恶极,十恶不赦,罪孽深重,罪该万死,罪恶滔天,怙恶不悛,恶积祸满,罪恶昭彰,恶贯满盈,死有余辜,罪不容死,罪恶昭着,罪无可赦,恶积祸盈,死不足惜
反义词
成语接龙
诛暴讨逆 → 逆天违理 → 理之当然 → 然荻读书 → 书囊无底 → 底死谩生 → 生死肉骨 → 骨化风成 → 成千论万 → 万绪千头 → 头上著头 → 头足异处 → 处之晏然 → 然糠照薪 → 薪尽火传 → 传闻异辞 → 辞严义正 → 正色敢言 → 言必有据 → 据高临下 → 下阪走丸 → 丸泥封关 → 关门落闩 → 闩门闭户 → 户枢不朽 → 朽木生花 → 花明柳暗 → 暗室亏心 → 心虔志诚 → 诚至金开 → 开科取士 → 士农工商 → 商彝周鼎 → 鼎分三足 → 足不出门 → 门禁森严 → 严霜烈日 → 日朘月削 → 削职为民 → 民生凋敝 → 敝衣粝食 → 食少事烦 → 烦言碎辞 → 辞严谊正 → 正色直绳 → 绳趋尺步 → 步人后尘 → 尘羹涂饭 → 饭来开口 → 口尚乳臭 → 臭名昭彰 → 彰往考来 → 来日大难 → 难言之隐 → 隐鳞戢翼 → 翼翼小心 → 心开目明 → 明察暗访 → 访贫问苦 → 苦思冥想 → 想方设法 → 法不阿贵 → 贵远贱近 → 近火先焦 → 焦沙烂石 → 石火光阴 → 阴山背后 → 后福无量 → 量体裁衣 → 衣不重彩 → 彩笔生花 → 花说柳说 → 说长论短 → 短吁长叹 → 叹为观止 → 止于至善 → 善善从长 → 长辔远御 → 御沟红叶
英文翻译
a thousand deaths will not atone for one 's crime