墙倒众人推 [ qiáng dǎo zhòng rén tuī ]
基本释义
比喻在失势或倒霉时，备受欺负。
详细释义
【解释】：旧时比喻在一个人受挫折的时候，大家乘机打击他。
【出自】：清·曹雪芹《红楼梦》第六十九回：“他虽好性儿，你们也该拿出个样儿来，别太过逾了，墙倒众人推。”
【示例】：佣人们也呼唤不灵了，总之“～”了。◎朱自清《笑的历史》
【语法】：复句式；作谓语、分句；含贬义
出 处
清·曹雪芹《红楼梦》：“罢了！好奶奶们；‘墙倒众人推’；那赵姨娘原有些颠倒；‘着三不着雨’；有了事就都赖他。”
例 句
1. 正直的人是不会干那种～的事的。
近义词
破鼓万人锤,趁火打劫,乘人之危,鼓破万人捶
反义词
扶危济困
英文翻译
Wall down, everyone pushes