天若有情天亦老 [ tiān ruò yǒu qíng tiān yì lǎo ]
基本释义
天倘若有情意,也会因悲伤而衰老的。常用以形容强烈的伤感情绪,也指自然法则是无情的。
详细释义
【解释】:天倘若有情意,也会因悲伤而衰老的。常用以形容强烈的伤感情绪,也指自然法则是无情的。
【出自】:唐·李贺《金铜仙人辞汉歌》:“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。”
出 处
〖出处〗唐·李贺《金铜仙人辞汉歌》:“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。”
英文翻译
It's love, it's old
天倘若有情意,也会因悲伤而衰老的。常用以形容强烈的伤感情绪,也指自然法则是无情的。
【解释】:天倘若有情意,也会因悲伤而衰老的。常用以形容强烈的伤感情绪,也指自然法则是无情的。
【出自】:唐·李贺《金铜仙人辞汉歌》:“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。”
〖出处〗唐·李贺《金铜仙人辞汉歌》:“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。”
It's love, it's old