敬而远之

敬而远之 [ jìng ér yuǎn zhī ]

基本释义

尊敬，但又不愿意接近。《论语·雍也》：“敬鬼神而远之。”

详细释义

【解释】：表面上表示尊敬，实际上不愿接近。也用作不愿接近某人的讽刺话。

【出自】：《论语·雍也》：“务民之义，敬鬼神而远之。”

【示例】：若遇此等人，～，以免杀身之祸。 ◎清·刘鹗《老残游记》第十一回

【语法】：动宾式；作谓语、宾语、定语；含贬义

出 处

《论语·雍也》：“敬鬼神而远之。”

例 句

小明的爸爸是个非常严肃的人，小明从小就对他～。

近义词

拒人千里,若即若离,灸手可热,咄咄逼人,凛然难犯,若离若即,炙手可热,敬若神明

反义词

平易近人,洛阳纸贵,和蔼可亲,开门揖盗,挨肩擦背,相敬如宾,攀龙附凤,亲密无间,形影相随,两小无猜,龙攀凤附,趋之若鹜

成语接龙

之死靡二 → 二满三平 → 平地风波 → 波罗塞戏 → 戏彩娱亲 → 亲如手足 → 足高气强 → 强干弱枝 → 枝别条异 → 异木奇花 → 花样翻新 → 新益求新 → 新亭对泣 → 泣血捶膺 → 膺箓受图 → 图财害命 → 命辞遣意 → 意在言外 → 外强中干 → 干巴利脆 → 脆而不坚 → 坚如磐石 → 石心木肠 → 肠肥脑满 → 满而不溢 → 溢于言表 → 表里山河 → 河门海口 → 口坠天花 → 花明柳暗 → 暗气暗恼 → 恼羞变怒 → 怒目而视 → 视若儿戏 → 戏蝶游蜂 → 蜂房蚁穴 → 穴室枢户 → 户枢不蝼 → 蝼蚁贪生 → 生花之笔 → 笔困纸穷 → 穷形尽相 → 相持不下 → 下坂走丸 → 丸泥封关 → 关山阻隔 → 隔壁听话 → 话不相投 → 投机倒把 → 把薪助火 → 火烧火燎 → 燎如观火 → 火烛银花 → 花说柳说 → 说白道绿 → 绿衣黄里 → 里勾外连 → 连模拟物 → 物美价廉 → 廉洁奉公 → 公私两济 → 济苦怜贫 → 贫贱之交 → 交头互耳 → 耳后风生 → 生吞活夺 → 夺眶而出 → 出处语默 → 默默无闻 → 闻风而动 → 动人心魄 → 魄荡魂摇 → 摇尾乞怜 → 怜贫惜老 → 老成持重 → 重规累矩 → 矩步方行 → 行险徼幸 → 幸灾乐祸

英文翻译

to show respect from a distance (idiom); to remain at a respectful distance