兵荒马乱 [ bīng huāng mǎ luàn ]
基本释义
形容战时社会动荡不安的景象。
详细释义
【解释】：荒、乱：指社会秩序不安定。形容战争期间社会混乱不安的景象。
【出自】：元·无名氏《梧桐叶》第四折：“那兵荒马乱，定然遭驱被掳。”
【示例】：此时四处～，朝秦暮楚，我勉强做了一部《旧唐书》，那里还有闲情逸志弄这笔墨。” ◎清·李汝珍《镜花缘》第一回
【语法】：联合式；作谓语、定语；形容战争时期，社会动荡不安的混乱状况
出 处
元·无名氏《梧桐叶》第四折：“不然；那兵荒马乱；定然遭驱被掳。”
例 句
在那～的年代里，有几个人能像他那样，埋头在实验室里。
近义词
颠沛流离,内忧外患,人荒马乱,流离转徙,鸡犬不宁,兵慌马乱,海水群飞,兵连祸结
反义词
安居乐业,太平盖世,文治武功,太平盛世,河清海晏,偃武修文,国泰民安,马放南山,天下太平,清平世界,文修武偃,刀枪入库,海晏河清,民安国泰
成语接龙
乱语胡言 → 言听行从 → 从一而终 → 终天之恨 → 恨相见晚 → 晚节不终 → 终成泡影 → 影影绰绰 → 绰约多姿 → 姿意妄为 → 为人说项 → 项背相望 → 望峯息心 → 心粗气浮 → 浮一大白 → 白雪难和 → 和衷共济 → 济寒赈贫 → 贫嘴恶舌 → 舌敝唇焦 → 焦眉皱眼 → 眼腰黄赤 → 赤手空拳 → 拳拳盛意 → 意出望外 → 外圆内方 → 方来未艾 → 艾发衰容 → 容膝之地 → 地主之仪 → 仪表堂堂 → 堂而皇之 → 之死靡他 → 他山攻错 → 错认颜标 → 标新领异 → 异曲同工 → 工力悉敌 → 敌不可纵 → 纵横开合 → 合胆同心 → 心满意得 → 得马折足 → 足不踰户 → 户告人晓 → 晓行夜宿 → 宿水餐风 → 风飡水宿 → 宿水飱风 → 风行一时 → 时和岁丰 → 丰取刻与 → 与世推移 → 移步换形 → 形格势禁 → 禁中颇牧 → 牧豕听经 → 经国大业 → 业精于勤 → 勤能补拙 → 拙嘴笨舌 → 舌锋如火 → 火灭烟消 → 消息盈冲 → 冲风破浪 → 浪蘂浮花 → 花天锦地 → 地瘠民贫 → 贫嘴贱舌 → 舌敝耳聋 → 聋者之歌 → 歌莺舞燕 → 燕岱之石 → 石破天惊 → 惊神泣鬼 → 鬼计多端 → 端本澄源 → 源源而来 → 来者勿拒
英文翻译
confusion and disorder brought about by war