趁热打铁 [ chèn rè dǎ tiě ]

基本释义

就着铁烧红的时候锻打。比喻抓紧时机,加速进行。

详细释义

【解释】:铁要趁烧红的时候打。比喻要抓紧有利的时机和条件去做。

【出自】:老舍《四世同堂》十九:“他觉得老大实在有可爱的地方,于是,他决定趁热打铁,把话都说净。”

【语法】:偏正式;作谓语、宾语、状语;比喻做事要抓住有利时机

出 处

姚雪垠《李自成》第三十四章:“是的;我们要趁热打铁;一举攻破南阳。”

例 句

游击队又~,一连拔掉敌伪军的几个据点。

近义词

事不宜迟,不可或缓,连成一气,一气呵成,一鼓作气,机不可失,趁水和泥,时不可失,乘热打铁,不可,缓

反义词

拖泥带水,坐失良机

成语接龙

铁杵成针 → 针头线脑 → 脑满肠肥 → 肥马轻裘 → 裘弊金尽 → 尽多尽少 → 少成若性 → 性烈如火 → 火灭烟消 → 消息盈虚 → 虚废词说 → 说是道非 → 非池中物 → 物阜民康 → 康庄大道 → 道路侧目 → 目牛无全 → 全神关注 → 注玄尚白 → 白鱼登舟 → 舟车劳顿 → 顿足椎胸 → 胸有成竹 → 竹烟波月 → 月下老人 → 人中狮子 → 子夏悬鹑 → 鹑衣鷇食 → 食宿相兼 → 兼包并容 → 容光焕发 → 发愤图强 → 强自取柱 → 柱小倾大 → 大功毕成 → 成羣集党 → 党邪丑正 → 正声雅音 → 音问两绝 → 绝甘分少 → 少私寡欲 → 欲扬先抑 → 抑郁寡欢 → 欢呼鼓舞 → 舞文弄法 → 法灸神针 → 针芥之契 → 契若金兰 → 兰质熏心 → 心如刀割 → 割席分坐 → 坐言起行 → 行动坐卧 → 卧不安枕 → 枕山襟海 → 海水桑田 → 田连阡陌 → 陌路相逢 → 逢山开路 → 路无拾遗 → 遗编断简 → 简贤任能 → 能伸能屈 → 屈艳班香 → 香象渡河 → 河清海晏 → 晏开之警 → 警愦觉聋 → 聋者之歌 → 歌声绕梁 → 梁孟相敬 → 敬时爱日 → 日月如梭 → 梭天摸地 → 地老天荒 → 荒诞无稽 → 稽古振今 → 今月古月 → 月里嫦娥

英文翻译

strike while the iron is hot