雾里看花 [ wù lǐ kàn huā ]
基本释义
比喻老眼昏花、模糊不清。唐杜甫《小寒食舟中作》诗：“春水船如天上坐，老年花似雾中看。” 后比喻看不清事物的本质。
详细释义
【解释】：原形容年老视力差，看东西模糊，后也比喻看事情不真切。
【出自】：唐·杜甫《小寒食舟中作》诗：“春水船如天上坐，老年花似雾中看。”
【示例】：白石写景之作，虽格韵高绝，然如～，终隔一层。 ◎清·王国维《人间词话》
【语法】：偏正式；作宾语；含贬义
出 处
唐·杜甫《小寒食舟中作》诗:“春水船如天上坐，老年花似雾中看。”
近义词
如堕烟海,隔雾看花,不得要领,不甚了了,文文莫莫,目不暇接,若明若暗
反义词
洞幽烛微,洞若观火,一清二白,一望而知,真真切切,了然于目,洞幽察微,一目了然
成语接龙
花团锦簇 → 簇锦团花 → 花遮柳隐 → 隐迹埋名 → 名山胜川 → 川泽纳污 → 污泥浊水 → 水石清华 → 华封三祝 → 祝发空门 → 门到户说 → 说地谈天 → 天年不遂 → 遂迷忘反 → 反老还童 → 童颜鹤发 → 发扬光大 → 大有可为 → 为虎傅翼 → 翼翼飞鸾 → 鸾孤凤寡 → 寡不胜众 → 众望攸归 → 归心如箭 → 箭在弦上 → 上好下甚 → 甚嚣尘上 → 上交不谄 → 谄上骄下 → 下乔迁谷 → 谷父蚕母 → 母以子贵 → 贵而贱目 → 目瞪口僵 → 僵桃代李 → 李广未封 → 封妻荫子 → 子虚乌有 → 有头有尾 → 尾大难掉 → 掉以轻心 → 心寒胆落 → 落月屋梁 → 梁上君子 → 子孝父慈 → 慈眉善目 → 目下十行 → 行崄侥幸 → 幸灾乐祸 → 祸福有命 → 命里注定 → 定于一尊 → 尊师贵道 → 道大莫容 → 容膝之地 → 地主之仪 → 仪表堂堂 → 堂而皇之 → 之死靡他 → 他山攻错 → 错认颜标 → 标新竖异 → 异军特起 → 起居无时 → 时移世异 → 异口同音 → 音容如在 → 在所不辞 → 辞不获命 → 命途多舛 → 舛讹百出 → 出词吐气 → 气壮理直 → 直言无讳 → 讳兵畏刑 → 刑措不用 → 用一当十 → 十拿九稳 → 稳操左券
英文翻译
admire the flowers while it is foggy; have a blurred vision