丢盔卸甲 [ diū kuī xiè jiǎ ]

基本释义

形容打了大败仗时的狼狈相。盔,甲:古代作战时用的护头帽和护身服。

详细释义

【解释】:形容吃了败仗狼狈逃跑的景象。

【出自】:《孟子·梁惠王上》:“填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走,或百步而后止,或五十步而后止。”

【示例】:唬得禁军八百万~。 ◎元·孔文卿《东窗事发》第一折

【语法】:联合式;作谓语、定语、补语;含贬义

出 处

元·孔学诗《东窗事犯》第一折:“唬得禁军八百万丢盔卸甲。”

近义词

落荒而逃,狼奔豕突,一败涂地,丢盔抛甲

反义词

旗开得胜,横扫千军,克敌制胜

成语接龙

甲冠天下下塞上聋聋者之歌歌功颂德德才兼备备多力分分星劈两两袖清风风兴云蒸蒸沙为饭饭坑酒囊囊漏贮中中馈乏人人己一视视如珍宝宝刀不老老羞成怒怒不可遏遏恶扬善善财难舍舍本求末末大不掉掉三寸舌舌尖口快快刀斩麻麻痹不仁仁言利博博采众议议事日程程朱理学学识渊博博闻辩言言论风生生财之道道同义合合盘托出出死断亡亡国大夫夫唱妇随随踵而至至诚高节节中长节节外生枝枝附叶从从壁上观观者如云云心水性性命交关关怀备至至当不易易于反手手眼通天天成地平平白无辜辜恩背义义正辞约约定俗成成家立计计功行赏赏奇析疑疑团满腹腹热心煎煎胶续弦弦外之响响彻云际际会风云云开雾散散兵游勇勇而无谋谋臣猛将将门有将将取固予予取予携携老扶弱弱本强末末路穷途途遥日暮暮四朝三三日新妇

英文翻译

flee helter-skelter; fly pell-mell