如醉方醒 [ rú zuì fāng xǐng ]
基本释义
方：刚才。象酒醉才醒一般。比喻刚从沉迷中醒悟过来。
详细释义
【解释】：方：刚才。象酒醉才醒一般。比喻刚从沉迷中醒悟过来。
【出自】：明·吴承恩《西游记》第五十四回：“三藏闻言，如醉方醒，似梦初觉，乐以忘忧，称谢不尽。”
出 处
明·吴承恩《西游记》第五十四回:“三藏闻言，如醉方醒，似梦初觉，乐以忘忧，称谢不尽。”
成语接龙
醒聩震聋 → 聋者之歌 → 歌舞升平 → 平易近人 → 人烟稠密 → 密锣紧鼓 → 鼓唇摇舌 → 舌尖口快 → 快意当前 → 前仆后继 → 继继存存 → 存亡续绝 → 绝妙好词 → 词穷理絶 → 絶甘分少 → 少小无猜 → 猜枚行令 → 令人神往 → 往返徒劳 → 劳民动众 → 众口交赞 → 赞声不绝 → 绝色佳人 → 人涉卬否 → 否终则泰 → 泰山磐石 → 石火光阴 → 阴魂不散 → 散马休牛 → 牛角之歌 → 歌功颂德 → 德言工容 → 容膝之地 → 地网天罗 → 罗掘一空 → 空拳白手 → 手高手低 → 低三下四 → 四亭八当 → 当局者迷 → 迷而不反 → 反面文章 → 章句小儒 → 儒雅风流 → 流年不利 → 利时及物 → 物以类聚 → 聚众滋事 → 事危累卵 → 卵覆鸟飞 → 飞蛾赴烛 → 烛照数计 → 计日可待 → 待时而动 → 动辄得咎 → 咎由自取 → 取予有节 → 节用裕民 → 民贵君轻 → 轻身殉义 → 义正词严 → 严霜烈日 → 日新月异 → 异曲同工 → 工力悉敌 → 敌不可纵 → 纵虎归山 → 山穷水绝 → 绝后空前 → 前街后巷 → 巷议街谈 → 谈优务劣 → 劣迹昭着 → 着书立说 → 说白道緑 → 緑鬓红颜 → 颜精柳骨 → 骨寒毛竖 → 竖子成名
英文翻译
wake up as one from a drunken sleep