盗锺掩耳 [ dào zhōng yǎn ěr ]
基本释义
《吕氏春秋·自知》：“有得鍾者，欲負而走，则鍾大不可負，以椎毁之，鍾況然有音，恐人聞之而奪己也，遽揜（掩）其耳。”后以“盜鍾掩耳”比喻自己欺骗自己。唐 吴兢《贞观政要·公平》：“爲之而欲人不知，言之而欲人不聞，此猶捕雀而掩目，盜鍾而掩耳者，只以取誚，將何益乎？”《云笈七籤》卷九十：“若人不知則鬼神知之，鬼神已知而云不知，是盜鍾掩耳之智也。”亦省作“盜鍾”。南朝 梁 任昉《劝进今上笺》：“惑甚盜鍾，功疑不賞，皇天后土，不勝其酷。”
详细释义
【解释】：《吕氏春秋·自知》：“有得鍾者，欲負而走，则鍾大不可負，以椎毁之，鍾況然有音，恐人聞之而奪己也，遽揜(掩)其耳。”后以“盜鍾掩耳”比喻自己欺骗自己。 唐 吴兢 《贞观政要·公平》：“爲之而欲人不知，言之而欲人不聞，此猶捕雀而掩目，盜鍾而掩耳者，只以取誚，將何益乎？”《云笈七籤》卷九十：“若人不知則鬼神知之，鬼神已知而云不知，是盜鍾掩耳之智也。”亦省作“ 盜鍾 ”。 南朝 梁 任昉 《劝进今上笺》：“惑甚盜鍾，功疑不賞，皇天后土，不勝其酷。”
成语接龙
耳食之论 → 论千论万 → 万语千言 → 言不及义 → 义愤填胸 → 胸中万卷 → 卷旗息鼓 → 鼓乐喧天 → 天缘凑合 → 合从连衡 → 衡虑困心 → 心急火燎 → 燎若观火 → 火冒三丈 → 丈二和尚 → 尚虚中馈 → 馈贫之粮 → 粮多草广 → 广庭大众 → 众怒难犯 → 犯颜苦谏 → 谏争如流 → 流水游龙 → 龙头蛇尾 → 尾生抱柱 → 柱天踏地 → 地老天昏 → 昏头昏脑 → 脑满肠肥 → 肥猪拱门 → 门不停宾 → 宾入如归 → 归正邱首 → 首尾相继 → 继晷焚膏 → 膏腴贵游 → 游辞巧饰 → 饰非文过 → 过门不入 → 入吾彀中 → 中心摇摇 → 摇唇鼓喙 → 喙长三尺 → 尺壁寸阴 → 阴差阳错 → 错落有致 → 致远任重 → 重蹈覆辙 → 辙乱旂靡 → 靡靡之音 → 音信杳无 → 无千无万 → 万事大吉 → 吉光凤羽 → 羽翮飞肉 → 肉薄骨并 → 并存不悖 → 悖言乱辞 → 辞严气正 → 正言厉色 → 色厉胆薄 → 薄唇轻言 → 言听行从 → 从长计议 → 议论纷错 → 错节盘根 → 根牢蒂固 → 固执己见 → 见势不妙 → 妙趣横生 → 生死之交 → 交淡若水 → 水米无交 → 交浅言深 → 深恶痛绝 → 绝伦逸群 → 群雌粥粥 → 粥粥无能 → 能言快语
英文翻译
Steal the bell and cover the ear