造茧自缚 [ zào jiǎn zì fù ]
基本释义
作茧自缚。比喻做了某事，结果反而使自己受困。
详细释义
【解释】：作茧自缚。比喻做了某事，结果反而使自己受困。
【出自】：陶行知《中国大众教育问题》六：“他们帮助敌人造成联合战线攻打他们自己，他们像蚕一样，造茧自缚。”
出 处
陶行知《中国大众教育问题》六:“他们帮助敌人造成联合战线攻打他们自己，他们像蚕一样，造茧自缚。”
近义词
成语接龙
缚鸡之力 → 力所不及 → 及宾有鱼 → 鱼龙混杂 → 杂乱无章 → 章父荐屦 → 屦贱踊贵 → 贵极人臣 → 臣心如水 → 水净鹅飞 → 飞蛾赴火 → 火耕流种 → 种学绩文 → 文武兼备 → 备而不用 → 用心用意 → 意气自若 → 若出一轨 → 轨物范世 → 世态人情 → 情深意重 → 重三迭四 → 四角俱全 → 全身远害 → 害羣之马 → 马空冀北 → 北鄙之声 → 声销迹灭 → 灭门绝户 → 户枢不朽 → 朽木不雕 → 雕玉双联 → 联翩而至 → 至善至美 → 美意延年 → 年事已高 → 高山仰止 → 止戈为武 → 武偃文修 → 修真养性 → 性命关天 → 天长地久 → 久假不归 → 归之若水 → 水滴石穿 → 穿杨贯虱 → 虱胫虮肝 → 肝肠寸断 → 断脰决腹 → 腹热心煎 → 煎胶续弦 → 弦外之音 → 音容笑貌 → 貌离神合 → 合眼摸象 → 象齿焚身 → 身经百战 → 战火纷飞 → 飞云掣电 → 电闪雷鸣 → 鸣琴而治 → 治病救人 → 人心所归 → 归真反朴 → 朴讷诚笃 → 笃定泰山 → 山颓木坏 → 坏植散群 → 群龙无首 → 首尾相连 → 连昏接晨 → 晨提夕命 → 命蹇时乖 → 乖嘴蜜舌 → 舌战群儒 → 儒雅风流 → 流言飞文 → 文圆质方 → 方面大耳
英文翻译
to spin a cocoon around oneself (idiom); enmeshed in a trap of one's own devising; hoist with his own petard