塞耳盗锺 [ sè ěr dào zhōng ]
基本释义
《吕氏春秋·自知》：“百姓有得鍾者，欲負而走，則鍾大不可負，以椎毁之，鍾况然有音，恐人聞之而奪己也，遽揜其耳。”后因以“塞耳盜鍾”比喻自欺欺人，硬要掩盖掩盖不了的事情。《魏书·尒朱荣传》：“惟欲指影以行權，假形而弄詔，此則掩眼捕雀，塞耳盜鍾。”
详细释义
【解释】：《吕氏春秋·自知》：“百姓有得鍾者，欲負而走，則鍾大不可負，以椎毁之，鍾况然有音，恐人聞之而奪己也，遽揜其耳。”后因以“塞耳盜鍾”比喻自欺欺人，硬要掩盖掩盖不了的事情。《魏书·尒朱荣传》：“惟欲指影以行權，假形而弄詔，此則掩眼捕雀，塞耳盜鍾。”
成语接龙
锺鼎山林 → 林下风致 → 致远任重 → 重手累足 → 足音跫然 → 然荻读书 → 书不尽言 → 言无二价 → 价等连城 → 城狐社鼠 → 鼠牙雀角 → 角巾东路 → 路绝人稀 → 稀世之宝 → 宝刀未老 → 老罴当道 → 道骨仙风 → 风流千古 → 古貌古心 → 心细于发 → 发纵指示 → 示贬于褒 → 褒贬与夺 → 夺人所好 → 好心好意 → 意乱心忙 → 忙忙碌碌 → 碌碌无奇 → 奇技淫巧 → 巧偷豪夺 → 夺门而出 → 出于意外 → 外圆内方 → 方领矩步 → 步人后尘 → 尘羹涂饭 → 饭囊酒甕 → 甕里酰鸡 → 鸡鸣戒旦 → 旦夕之危 → 危言竦论 → 论列是非 → 非愚则诬 → 诬良为盗 → 盗食致饱 → 饱经忧患 → 患难与共 → 共为唇齿 → 齿白唇红 → 红旗报捷 → 捷足先登 → 登峰造极 → 极情纵欲 → 欲速反迟 → 迟疑观望 → 望断白云 → 云合响应 → 应对如响 → 响彻云宵 → 宵旰忧勤 → 勤学好问 → 问鼎中原 → 原形毕露 → 露胆披诚 → 诚心实意 → 意广才疏 → 疏不闲亲 → 亲当矢石 → 石破天惊 → 惊鸿艳影 → 影只形单 → 单见浅闻 → 闻风丧胆 → 胆大妄为 → 为民父母 → 母以子贵 → 贵远贱近 → 近火先焦 → 焦眉愁眼
英文翻译
The ear steals the bell