马翻人仰

马翻人仰 [ mǎ fān rén yǎng ]

基本释义

见〖人仰马翻〗。

详细释义

【解释】：人马被打得仰翻在地。形容被打得惨败。也比喻乱得一塌糊涂，不可收拾。

【出自】：清·曹雪芹《红楼梦》第一百十五回：“贾琏家下无人，请了王仁来在外帮着料理。那巧姐儿是日夜哭母，也是病了。所以荣府中又闹得马仰人翻。”

出 处

清·曹雪芹《红楼梦》第一百十五回:“贾琏家下无人，请了王仁来在外帮着料理。那巧姐儿是日夜哭母，也是病了。所以荣府中又闹得马仰人翻。”

成语接龙

仰拾俯取 → 取而代之 → 之死靡二 → 二惠竞爽 → 爽心豁目 → 目挑眉语 → 语妙天下 → 下塞上聋 → 聋者之歌 → 歌声绕梁 → 梁孟相敬 → 敬姜犹绩 → 绩学之士 → 士死知己 → 己饥己溺 → 溺心灭质 → 质疑辨惑 → 惑世盗名 → 名德重望 → 望风希指 → 指桑说槐 → 槐南一梦 → 梦熊之喜 → 喜怒哀乐 → 乐善不倦 → 倦鸟知还 → 还淳反素 → 素丝良马 → 马如游鱼 → 鱼米之乡 → 乡书难寄 → 寄迹山林 → 林下风气 → 气味相投 → 投梭折齿 → 齿如含贝 → 贝阙珠宫 → 宫邻金虎 → 虎口扳须 → 须髯如戟 → 戟指怒目 → 目乱睛迷 → 迷悟一如 → 如芒刺背 → 背恩弃义 → 义断恩绝 → 绝后空前 → 前仆后踣 → 踣地呼天 → 天昏地黑 → 黑天墨地 → 地棘天荆 → 荆棘载途 → 途遥日暮 → 暮四朝三 → 三邻四舍 → 舍经从权 → 权倾天下 → 下回分解 → 解兵释甲 → 甲第连天 → 天覆地载 → 载一抱素 → 素昧生平 → 平地起雷 → 雷霆之怒 → 怒不可遏 → 遏云绕梁 → 梁上君子 → 子孝父慈 → 慈悲为本 → 本末源流 → 流脍人口 → 口无择言 → 言简意少 → 少小无猜 → 猜拳行令 → 令人发指 → 指手顿脚

英文翻译

an utter defeat