望风而靡 [ wàng fēng ér mí ]

基本释义

1.见对方的威势就服服帖帖。形容畏惧之状。

2.望见对方就为之折服倾倒。形容钦敬之状。

3.形容军无斗志。同“望风披靡”。

详细释义

【解释】:①见对方的威势就服服帖帖。形容畏惧之状。②望见对方就为之折服倾倒。形容钦敬之状。③形容军无斗志。同“望风披靡”。

【出自】:《汉书·杜周传》:“天下莫不望风而靡,自尚书近臣皆结舌杜口,骨肉亲属莫不股栗。”唐·陈子昂《堂弟孜墓志铭》:“是以乡里长幼,望风而靡;邦国贤豪,闻名而悦服。”

【示例】:将士~,三四十万军马不剩得一二。 ◎明·邵璨《香囊记·败兀》

出 处

《汉书·杜周传》:“天下莫不望风而靡,自尚书近臣皆结舌杜口,骨肉亲属莫不股栗。”唐·陈子昂《堂弟孜墓志铭》:“是以乡里长幼,望风而靡;邦国贤豪,闻名而悦服。”

近义词

望风披靡,望风而溃

反义词

所向无敌

成语接龙

靡有孑遗遗簪坠舄舄乌虎帝帝辇之下下笔如神神摇意夺夺人所好好谋善断断长补短短衣匹马马齿徒长长此以往往返徒劳劳民费财财运亨通通衢广陌陌路相逢逢山开道道尽途穷穷年屡月月黑风高高才大德德輶如羽羽毛未丰丰屋生灾灾难深重重规迭矩矩步方行行不逾方方骖并路路绝人稀稀世之宝宝刀不老老而不死死生存亡亡羊得牛牛骥同皂皂白沟分分劳赴功功成名就就虚避实实获我心心直口快快人快事事宽即圆圆首方足足趼舌敝敝鼓丧豚豚蹄穰田田连仟伯伯劳飞燕燕巢危幕幕燕釜鱼鱼书雁信信及豚鱼鱼米之地地上天宫宫邻金虎虎子狼孙孙康映雪雪飘如絮絮果兰因因敌为资资深望重重气轻命命中注定定乱扶衰衰当益壮壮志凌云云合景从从善若流流风余俗俗不可耐耐人咀嚼嚼腭搥床床上安床床笫之私私情密语语言无味

英文翻译

scatter at the mere sight of the oncoming force