恨如头醋 [ hèn rú tóu cù ]
基本释义
比喻非常可恶，令人痛恨。
详细释义
【解释】：比喻非常可恶，令人痛恨。
【出自】：清·吴敬梓《儒林外史》第五十二回：“那陈虾子被毛二胡子一味朝死里算，弄的他酒也没得吃，肉也没得吃，恨如头醋。”
出 处
清·吴敬梓《儒林外史》第五十二回:“那陈虾子被毛二胡子一味朝死里算，弄的他酒也没得吃，肉也没得吃，恨如头醋。”
例 句
那陈虾子被毛二胡子一味朝死里算，弄的他酒也没得吃，肉也没得吃，～。
成语接龙
醋海翻波 → 波澜老成 → 成千论万 → 万语千言 → 言行信果 → 果熟蒂落 → 落英缤纷 → 纷纷扬扬 → 扬名显亲 → 亲仁善邻 → 邻女詈人 → 人间天上 → 上智下愚 → 愚夫惷妇 → 妇人醇酒 → 酒后茶余 → 余子碌碌 → 碌碌寡合 → 合从连衡 → 衡门深巷 → 巷议街谈 → 谈天论地 → 地利人和 → 和蔼近人 → 人财两失 → 失张冒势 → 势不可当 → 当耳旁风 → 风尘之声 → 声气相通 → 通险畅机 → 机不容发 → 发指眦裂 → 裂裳裹足 → 足高气扬 → 扬威耀武 → 武艺超群 → 群情鼎沸 → 沸沸汤汤 → 汤去三面 → 面缚衔璧 → 璧坐玑驰 → 驰名当世 → 世道人情 → 情天孽海 → 海立云垂 → 垂手可得 → 得胜回朝 → 朝朝暮暮 → 暮气沉沉 → 沉默寡言 → 言不及义 → 义无反顾 → 顾全大局 → 局促不安 → 安危相易 → 易子而教 → 教导有方 → 方以类聚 → 聚萤积雪 → 雪虐风饕 → 饕餮之徒 → 徒劳无益 → 益国利民 → 民不聊生 → 生花之笔 → 笔困纸穷 → 穷极无聊 → 聊复尔尔 → 尔汝之交 → 交口赞誉 → 誉不绝口 → 口呆目瞪 → 瞪目哆口 → 口角生风 → 风驰云走 → 走南闯北 → 北郭先生 → 生财有道
英文翻译
as bitter as the sourest vinegar -- extremely bitter