家破身亡 [ jiā pò shēn wáng ]
基本释义
家庭毁灭，自身死亡。
详细释义
【解释】：家庭毁灭，自身死亡。
【出自】：《晋书·温峤传》：“会琨为段匹磾所害，峤表琨忠诚，虽勋业不遂，然家破身亡，宜在褒崇，以慰海内之望，”
【示例】：尔昆季须会盟津之师，不得同受拏戮，～，为英雄所笑。 ◎唐·温大雅《大唐创业起居注》卷一
出 处
《晋书·温峤传》:“会琨为段匹磾所害，峤表琨忠诚，虽勋业不遂，然家破身亡，宜在褒崇，以慰海内之望，”
成语接龙
亡不待夕 → 夕惕朝干 → 干将莫邪 → 邪门歪道 → 道貌凛然 → 然荻读书 → 书囊无底 → 底死谩生 → 生齿日繁 → 繁荣昌盛 → 盛况空前 → 前车可鉴 → 鉴空衡平 → 平地登云 → 云净天空 → 空前絶后 → 后会无期 → 期颐之寿 → 寿山福海 → 海晏河清 → 清源正本 → 本同末异 → 异曲同工 → 工力悉敌 → 敌不可假 → 假仁假义 → 义海恩山 → 山栖谷饮 → 饮鸩解渴 → 渴者易饮 → 饮河鼹鼠 → 鼠目麞头 → 头昏眼花 → 花样新翻 → 翻唇弄舌 → 舌敝唇焦 → 焦唇干肺 → 肺腑之言 → 言笑自如 → 如振落叶 → 叶瘦花残 → 残民害理 → 理正词直 → 直接了当 → 当之有愧 → 愧悔无地 → 地棘天荆 → 荆天棘地 → 地久天长 → 长命百岁 → 岁聿云暮 → 暮气沉沉 → 沉思默想 → 想方设法 → 法不阿贵 → 贵壮贱弱 → 弱肉强食 → 食不兼肉 → 肉食者鄙 → 鄙俚浅陋 → 陋巷箪瓢 → 瓢泼大雨 → 雨栋风帘 → 帘窥壁听 → 听天安命 → 命在旦夕 → 夕寐宵兴 → 兴灭继絶 → 絶妙好辞 → 辞不获命 → 命在朝夕 → 夕阳西下 → 下笔成文 → 文从字顺 → 顺理成章 → 章台杨柳 → 柳圣花神 → 神眉鬼眼 → 眼瞎耳聋
英文翻译
the members of one 's family are partly dispersed and partly dead