捶胸顿足 [ chuí xiōng dùn zú ]

基本释义

用拳头打胸部,用脚跺地,形容非常焦急、懊丧或极度悲痛的样子。

详细释义

【解释】:捶:敲打;顿:跺。敲胸口,跺双脚。形容非常懊丧,或非常悲痛。

【出自】:元·萧德祥《杀狗劝夫》第二折:“我衷肠,除告天,奈天高,又不知,只落的捶胸顿足空流泪。”

【示例】:孔明说罢,触动玄德衷肠,真个~,放声大哭。 ◎明·罗贯中《三国演义》第五十六回

【语法】:联合式;作谓语、定语、状语;形容人焦急、悲伤、无可奈何的样

出 处

明·李开先《闲居集·昆仑张诗人传》:“有告之者;殊不之信也;已而知其实然;捶胸顿足;若不欲生。”

例 句

对于女儿的惨死,她悲痛得~,令人心酸。

近义词

椎心泣血,呼天抢地,痛心疾首,槌胸蹋地

反义词

眉开眼笑,手舞足蹈,欢天喜地

成语接龙

足食丰衣 → 衣宽带松 → 松乔之寿 → 寿满天年年近古稀稀奇古怪怪力乱神 → 神怡心旷 → 旷若发蒙蒙袂辑屦 → 屦贱踊贵 → 贵阴贱璧 → 璧合珠连 → 连二并三三从四德 → 德薄才疏 → 疏财尚气气壮如牛牛衣夜哭 → 哭天喊地 → 地广人希 → 希世之宝宝马香车车量斗数 → 数往知来 → 来龙去脉 → 脉脉相通 → 通儒达士士农工商商彝周鼎 → 鼎鼐调和 → 和气生财 → 财殚力竭 → 竭智尽忠 → 忠贯日月 → 月下老人 → 人满为患患得患失失时落势 → 势穷力竭 → 竭诚尽节节衣缩食食少事烦 → 烦文缛礼 → 礼顺人情情至意尽尽忠竭力 → 力均势敌 → 敌众我寡 → 寡闻少见 → 见风使船 → 船坚炮利利令智昏昏聩无能能征惯战战战业业 → 业业兢兢 → 兢兢翼翼翼翼飞鸾 → 鸾歌凤舞 → 舞衫歌扇 → 扇枕温被 → 被褐藏辉辉光日新新陈代谢 → 谢馆秦楼 → 楼船箫鼓 → 鼓舌摇唇 → 唇辅相连 → 连更星夜 → 夜以继日 → 日异月更 → 更姓改物 → 物极则反 → 反躬自问 → 问寒问暖 → 暖衣饱食食辨劳薪薪尽火传

英文翻译

to beat one's chest and stamp one's feet (idiom)