买臣覆水 [ mǎi chén fù shuǐ ]
基本释义
覆：泼。比喻事成定局，无法挽回。
详细释义
【解释】：覆：泼。比喻事成定局，无法挽回。
【出自】：相传汉代朱买臣贫贱时，其妻出走，显达后，其妻又回来，朱买臣泼水于地，令妻收回。
【示例】：今日无意忽逢，虽不能有相如解渴之情，却怅然有～之悲。 ◎清·李绿园《歧路灯》第七十回
出 处
相传汉代朱买臣贫贱时，其妻出走，显达后，其妻又回来，朱买臣泼水于地，令妻收回。
成语接龙
水火兵虫 → 虫臂鼠肝 → 肝胆楚越 → 越凡遗世 → 世风日下 → 下车作威 → 威凤祥麟 → 麟凤一毛 → 毛遂堕井 → 井中视星 → 星霜屡移 → 移气养体 → 体物缘情 → 情见于色 → 色胆迷天 → 天覆地载 → 载沉载浮 → 浮生若梦 → 梦笔生花 → 花颜月貌 → 貌美如花 → 花攒锦簇 → 簇锦团花 → 花天酒地 → 地棘天荆 → 荆棘铜驼 → 驼瓮俱失 → 失张冒势 → 势均力敌 → 敌国外患 → 患得患失 → 失精落彩 → 彩云易散 → 散伤丑害 → 害人不浅 → 浅斟低唱 → 唱沙作米 → 米已成炊 → 炊沙成饭 → 饭蔬饮水 → 水米无交 → 交口同声 → 声名藉甚 → 甚嚣尘上 → 上善若水 → 水火不避 → 避坑落井 → 井然有条 → 条修叶贯 → 贯盈恶稔 → 稔恶藏奸 → 奸淫掳掠 → 掠地攻城 → 城下之盟 → 盟山誓海 → 海枯见底 → 底死谩生 → 生荣死哀 → 哀感中年 → 年深月久 → 久而久之 → 之死靡二 → 二姓之好 → 好奇尚异 → 异曲同工 → 工力悉敌 → 敌众我寡 → 寡凫单鹄 → 鹄面鸠形 → 形势逼人 → 人老珠黄 → 黄金时代 → 代马望北 → 北道主人 → 人命危浅 → 浅见寡闻 → 闻风远扬 → 扬威耀武 → 武昌剩竹
英文翻译
Buying officials and drowning water