君子成人之美 [ jūn zǐ chéng rén zhī měi ]
基本释义
谓君子当促成他人之好事。《论语·颜渊》：“君子成人之美，不成人之惡，小人反是。”朱熹 集注：“成者，誘掖奬勸，以成其事也。”《後汉书·王梁传》：“‘君子成人之美’，其以 梁 爲 濟南 太守。”《儿女英雄传》第十六回：“又道是‘君子成人之美’，便是個漠不相關的朋友，咱們還要勸他作成這件事，何況我合他呢？”
详细释义
【解释】：谓君子当促成他人之好事。《论语·颜渊》：“君子成人之美，不成人之惡，小人反是。” 朱熹 集注：“成者，誘掖奬勸，以成其事也。”《後汉书·王梁传》：“‘君子成人之美’，其以 梁 爲 濟南 太守。”《儿女英雄传》第十六回：“又道是‘君子成人之美’，便是個漠不相關的朋友，咱們還要勸他作成這件事，何況我合他呢？”
英文翻译
The beauty of a gentleman