外亲内疏 [ wài qīn nèi shū ]

基本释义

外表亲密无间，内心冷若冰霜。形容表里不一。

英文翻译

Close to the outside but not to the inside