冬寒抱冰，夏热握火 [ dōng hán bào bīng，xià rè wò huǒ ]

基本释义

冬天寒冷却要抱冰，夏天炎热却要握火。形容刻苦自勉。

出 处

《吴越春秋·勾践归国外传》:“越王念复吴，仇非上旦也。苦身劳心，夜以继日。……冬常抱冰，夏还握火。”

英文翻译

Holding ice in winter and holding fire in summer