华灯初上 [ huá dēng chū shàng ]

基本释义

雕饰华美或光华灿烂的灯刚刚点亮，一般用来形容夜幕刚刚降临时的城市景象。

出 处

《楚辞·招魂》

英文翻译

when the evening lights are lit