高不凑低不就 [ gāo bù còu dī bù jiù ]

基本释义

犹言高不成低不就。

详细释义

【解释】:犹言高不成低不就。

【出自】:《初刻拍案惊奇》卷九:“其间也就说过几家亲事,高不凑低不就,一家也不曾成得。”

【示例】:[丑]问:我偌大这个身子,却缘何~,落落度度的。先生,你看我该作什么勾当,拣什么最便宜与我做工? ◎明·陈与郊《义犬》第一出

出 处

〖出处〗《初刻拍案惊奇》卷九:“其间也就说过几家亲事,高不凑低不就,一家也不曾成得。”

例 句

[丑]问:我偌大这个身子,却缘何~,落落度度的。先生,你看我该作什么勾当,拣什么最便宜与我做工? ★明·陈与郊《义犬》第一出

英文翻译

can't reach the high or accept the low (idiom); not good enough for a high post, but too proud to take a low one