丹徒布衣 [ dān tú bù yī ]
基本释义
1.借指平民。晋 诸葛长民，有武功，历官显要。曾督 青 扬 二州诸军事，领 青州 刺史，又领 晋陵 太守，镇 丹徒。长民 骄纵贪侈，不恤政事，所在残虐，为百姓所苦。常惧 刘裕 绳之以法，乃叹曰：“贫贱常思富贵，富贵必履机危。今日欲为 丹徒 布衣，岂可得也！”后果为 刘裕 所杀。见《晋书·诸葛长民传》。
2.指 南朝 宋 刘穆之。穆之 东莞 莒（今 山东莒县）人，世居 京口（丹徒），少时家贫，常就岳家乞食。一日食饱求槟榔，其妻兄弟戏之曰：“檳榔消食，君乃常飢，何忽须此？”及 穆之 为 丹阳 尹，召妻兄弟饮，至醉饱，令厨人以金盘盛槟榔一斛进之。见《南史·刘穆之传》。后以指贫困未遇之士。唐 李白《玉真公主别馆苦雨赠卫尉张卿》诗之二：“丹徒 布衣者，慷慨未可量。何时黄金盘，一斛荐檳榔。”宋 黄庭坚《次韵胡彦明同年》：“谁料 丹徒 布衣侣，今朝忽有酒如川。”宋 陆游《夜从父老饮酒村店作》诗：“丹徒 布衣有筹略，渔阳突骑莫枝梧。”
英文翻译
Dantu cloth clothes