既然这么在意,不如干脆打电话告诉她“我喜欢你”,请她和我交往。不,如果我真的爱她,一定会这么做。正因为并不是真的爱她,才会陷入这样的感伤。 我之所以对她念念不忘,是因为我们已经决定不再见面。空白编制出故事,故事孕育了感伤。

当他娓娓道来时,传来压榨器碾碎鸭骨的声音。他看着那个方向,闻着骨髓浓密的味道,微微撇了撇嘴。然后,耻辱的征兆在他的整张脸上扩散开来。以前玩嬉皮的时候,我曾经认识好几个因为迷幻药出现这种表情,日后自杀或是发狂的友人。耻辱会无限膨胀,甚至超过这个人本身。只要看到这种人,就会令我不由自主地感到不舒服。(《鸭骨和鱼子酱》)

……盲点必须是幸福的象征。
在砂锅中沸腾的参鸡汤端上了餐桌。整只鸡像巨大的岩石山般浮现在沸腾的乳白色汤汁中,用筷子轻轻一拨,皮就剥落下来,鸡肉离开了鸡骨,和已经变成带着黏性的一大块白色糯米一起混入鸡汤,就像冰山在春天到来时崩塌一样。
崩塌变成幸福的象征。我认为,盲点必须是这样的感觉。(《参鸡汤》)

一切都改变了,即使是料理,每次吃相同的菜,味道也会不一样。即使是同一个人,使用相同的材料,努力做出相同的味道,最后还是会走味。(《酥炸带骨排骨》)

像往常一样,我觉得自己吃了不该吃的东西。好像在吃罪恶的东西。只要吃了罪恶的东西,我们就精神百倍。(《烤鱼鳔》)

我把服务员切给我的深粉红色牛肉放进嘴里。每次吃这里的牛小排的时候,都觉得自己很残酷。好像婴儿薄薄的舌头在舔嘴里的黏膜,渗出的肉汁刺激着喉咙。(《烤牛排》)

可怕的彩色梦棒极了,窥探别人看不到的世界最棒了。(《烤鱼鳔》)

不过,以鸡蛋的烹饪方法来说,皮蛋几乎已经算是奇迹了。如果说,这个皮蛋是我们人类,那么,炒蛋根本就是白垩纪的恐龙。(《咸蛤蜊》)

当我用双手捧着她的脸颊时,皮肤内侧的肉动了一下。我立刻把手缩了回来。有一种不小心弄破鸡蛋的感觉,好像手上沾到了什么黏黏的东西。女人的脸部轮廓发生了微妙的变化。(《烤牛排》)

“……(鳖肉)只要用传统的方法烹饪,就可以变成最原始的动物味道。”
“我听不懂。”
“你知道什么是动物的味道吗?”
“你是指肉的味道吗?”
“比方说,刚才那些女人的腋下不是有味道吗?那是融合了狩猎民族和农耕民族血液的女人腋下的味道,那就是动物的味道,能够直接刺激大脑。”
对,听他这么说,我就懂了,有些女人腋下会发出一种直捣脑浆的味道。(《鳖肉》)

参鸡汤是一道韩国料理,也算是一种杂炊。将糯米和高丽参塞进一整只鸡里,用汤炖煮好几个小时。韩国人认为,这道料理可以治感冒。参鸡汤的调味很清淡,但鸡炖得很烂,只要用筷子轻轻一拨,就可以把鸡肉剥下来。除了享受高丽参的清香以外,在吃这道料理时,你会觉得不光是在吃食物,而是将生命吃入口中。(《参鸡汤》)

“SPQR”的酥炸带骨牛小排的面衣下面有一层干酪和蘑菇。我每天吃这道菜,心里想的是百老汇的少女。面衣的粗糙感觉,令我想起少女毛糙的肌肤。宛如奥斯维辛集中营的安妮·弗兰克般的少女之所以令我痴迷,正和这种酥炸带骨牛小排有关。当咬下粗糙的外皮,就是热腾腾的,已经融化的干酪,和带着酒香的蘑菇,然后就是渗着血的肉。那位少女也一样。舌头、牙龈和黏膜是不同于她的肌肤和大脑的另一个层次。(《酥炸带骨排骨》)

女人的太阳眼镜掉了下来,脸上露出和他昨天晚上相同的耻辱征兆。他握着方向盘,不打一声招呼就驱车离去。不知道为什么,我竟然同时想起那个小女孩说”鱼子酱“和声音和鸭骨被压榨器压碎的声音。(《鸭骨与鱼子酱》)

装在血和骨髓酱汁上的鸭肉端了上来。我们默默无言地吃着。感觉不像是将鸭肉送进嘴里,而是把取出后忘记放回去的内脏的一部分送回自己身体里。(《鸭骨与鱼子酱》)

我感受到一种神奇的空气波。也许是因为发烧的关系。也许和幼儿的微笑无关,而是冰淇淋融化时,身体内部的温差引起的波动。不,女孩子或许没有微笑,只是嘴角牵动了一下。然而,我确实感受到了波动。那是一种温暖的波动。我学过浮潜,曾经在距小笠原以南三百公里的海底火山附近浮潜。虽然距离火山口有一公里,但是隔着潜水衣,仍然可以感受到温暖的波动摇晃着身体。女孩微笑时,我也感受到类似的波动。(《冰淇淋》)

“……那些美国客人只是在怀念越南而已。”
“对美国人来说,越南不是痛苦的回忆吗?”
“但是,越南女人应该安慰过他们的身心。”
(《参鸡汤》)

女人回家后,我不禁想象着她脸颊皮肤内的硅胶,好像活生生的动物。我相信应该不算是异物,就好象外侧烤过的牛小排内部一样,已经肉化了。女人相信,这令她变美了。
深粉红色的肉支撑着她的信念。(《烤牛排》)

……但我感觉自己好像被一种奇妙的东西包了起来。好像膜一样,是一层薄膜。我们在冷冻猪肉时,不是经常用保鲜膜把猪肉包起来吗?就是那种感觉。(《烤鱼鳔》)

”这么小年纪就经常吃鱼子酱是不是不太好?以后会变成养尊处优的女人。“
”只要继续让她生活在养尊处优的环境不就解决问题了?“
”嗯,也是。“
(《鸭骨与鱼子酱》)

不可思议的是,不,或许应该说是理所当然,当她们站在已经磨损的厚实地毯的舞台上,总是笑容灿烂地抖动着乳房,扭动着腰肢。舞台的确是一个极其特殊的场所。(《参鸡汤》)

舞者永远都是聚光灯和视线的焦点。(《参鸡汤》)

梦想破灭、跳得脚底发黑的女人们,并没有嫉妒通过试镜的年轻女舞者。(《参鸡汤》)

大太阳下,看网球和足球比赛时,热狗顿时摇身一变,成为无可取代的食物。吃的时候并没有这种感觉,只是在日后,在远离太阳和运动时,它才会变成一种幸福感的象征,回味无穷。那不是大脑、舌头或是胃而已,而是全身都在回味这种感觉。(《热狗》)

我把目录翻来覆去看了好几次。好像这些电话号码的每个数字,俱乐部名字的每一个字上都刻着羞耻般百看不厌。(《烤鱼鳔》)