压力马斯内的来源和意思
日语“やりますね”的空耳,读作yarimasune。该词本身有多种含义,比如“要做(某事)吗?”或“我会去做(某事)的”。
但如果是和淫梦相关的语境下,是在引用田所(野兽先辈)扮演者的访谈时说的话,访谈者问野兽先辈“有在撸炮吗?”,得到的回答就是“やりますね”,正常来讲应被解释为“有在做”,一般在淫梦民中通用的译法是“这个可以有”。
由于野兽先辈在说这句话时的表情和语气,淫梦民通常将该句用于表达称赞或非常同意某事。
压力马斯内的使用例句
布鲁斯:我可以看下你的内裤吗?
娜美:压力马斯内