傲娇的来源和意思
傲娇是什么意思
意思是一个人表面上很骄傲,很傲慢,其实内心是很温柔的,常常用于形容一个人“往常傲气,霸道,固执,但在必定条件下会体现出害臊、关心等特质”的特性。如有些人往常体现出一种傲气不易挨近,霸道,固执等特性(即外表傲),但当别人有艰难时却热心帮助,体现得热心,关心(即内心娇)。
与中文的“刀子嘴豆腐心”有相当的类似之处。
这个词最开始是来源于日本。
傲娇的使用例句
她这人平常傲气不易接近,蛮横,任性,但当他人有困难时却热情帮助,表现得热情,体贴,这就是典型的傲娇人物啊
傲娇的英文翻译
outer bad inner kind