A penniless seaman Henry Adams gets caught up in an unusual wager between two wealthy, eccentric brothers, Oliver and Roderick Montpelier. They persuade the Bank of England to issue a one million pound banknote, which they present to Adams in an envelope. Oliver believes that the mere existence of the note will enable the possessor to obtain whatever he needs, while Roderick contends that it would actually have to be spent for it to be of any use.
At first, Adams is mistaken for an eccentric millionaire and has no trouble getting food, clothes and a hotel suite on credit, just by showing his note.The story of the note is reported in the newspapers, Adams is welcomed into exclusive social circles.
Then the Duke of Frognal hides the note as a joke. When Adams is unable to produce the note, panic breaks out amongst the shareholders and Adams' creditors. All is straightened out in the end, and Adams is able to return the note to the Montpelier brothers at the end of the month.
结尾一句话的英文翻译
①啊,是吗?哼,当然我也料到了你没有带零钱。
我看像你这样的阔人是只会带大票子的。
这是托德面对“我”胆怯地请求通融时说的一句话。
这句话比较集中地反映了托德起初对“我”的态度:刻薄,充满歧视与轻蔑。
“料到了你没有带零钱……只会带大票子本句为反语,意即你根本没有钱,挖苦、讽刺至极。
透过这句话,一个藐视穷人,在穷人面前傲慢无礼的形象跃然纸上。
②他微笑着接了过去,那种笑容是遍布满脸的……满是蛆虫似的一片一片的熔岩一般。
这几句话主要描写的是托德见钱后的笑容。
作家用夸张和辛辣的笔墨,先写托德见钱后的笑容,笑容遍布满脸,里面还有“纹”——折纹、皱纹、螺旋纹。
好一个见钱眼开的家伙,托德见是大钱后的笑容,牢牢地凝结起来,像一片一片的熔岩。
这“凝结起来的笑容里”有难堪,有窘迫,更多的还是对钱的贪恋,形象的描绘出托德从未见过这么大的钞票,已呆若木鸡的场景,不知所措。
简单几笔,淋漓尽致地刻画出了托德这个势利的拜金主义者令人作呕的丑态。
③您说得很对,先生,您说得很对。
您请稍等一会儿——我送您出去,先生。
好吧——再见,先生,再见。
这是本文的结尾,当“我”离店时老板说的话。
老板要表达的意思其实很简单,“您说得对,我送您,再见”。
但由于此时站在老板面前的是位百万富翁,见钱眼开的老板已语无伦次,极尽奉承之能事,反反复复,啰啰唆唆,透过这言语,不难看出老板那副奴才相。
同时,这一结尾与文章开头形成了鲜明的对比,开头,“我”遭遇的是那般冷落;结尾,“我”受到的是这般热情,为什么会发生这样大的变化,引起读者深思。
百万英镑120词英语读后感
A pair of brothers received a letter which gave him a million pounds.It turned out that the brothers made a bet, bet if a poor, honest man fall from the sky received one million pounds, he will have what results?Brother that he would starve to death because he could not prove the money was his own, someone else will be suspected, even banks will not allow him to save money.Brother believes that he will very well, so they brothers will check for one million pounds lent the poor, and abroad spent thirty days.I did not expect at this time, people who suddenly rich riches rare, hard to actually draw him from the free food, buy clothes, to free accommodation, one by one like a beggar, like to please him, and continue to improve his social position, until the outdoor addition to the king on top of Duke!Not only that, he got a good wife and thirty thousand pounds of bank interest.Since then lived very, very happy life.See here, I am so envious of the "lucky" the hero, but I want to: The reason why people please him, not because it was too much focus on money yet?Worship of money is shameful, something for nothing we should not!Money is not everything in the world there are many more important things than money.Article on the "money is everything" "Money is omnipotent," the idea for a satire and expose the ugly face of capitalist society and the rule of darkness.
百万英镑的英文简介
In 1903, American seaman Henry Adams is stranded penniless in England and gets caught up in an unusual wager between two wealthy, eccentric brothers, Oliver and Roderick Montpelier . They persuade the Bank of England to issue a one million pound banknote, which they present to Adams in an envelope . The reason for this is that Oliver believes that the mere existence of the note will enable the possessor to obtain whatever he needs, while Roderick contends that it would actually have to be spent for it to be of any use.Once Adams gets over the shock of discovering how much the note is worth, he tries to return it to the brothers, but is told that they have left for a month. He then finds a letter in the envelope, explaining the wager and promising him a job if he can avoid spending the note for the month.At first, everything goes as Oliver had predicted. Adams is mistaken for an eccentric millionaire and has no trouble getting food, clothes and a hotel suite on credit, just by showing his note. The story of the note is reported in the newspapers. Adams is welcomed into exclusive social circles, meeting the American ambassador and English aristocracy. He becomes very friendly with Portia Lansdowne , the niece of the Duchess of Cromarty.Then, fellow American Lloyd Hastings asks him to back a business venture. Hastings tells Adams that he does not have to put up any money himself; the mere association will allow Hastings to raise the money he needs to start up a gold mine by selling shares.Trouble arises when the Duke of Frognal , who had been unceremoniously evicted from the suite Adams now occupies, hides the note as a joke. When Adams is unable to produce the note, panic breaks out amongst the shareholders and Adams' creditors. Fortunately, all is straightened out in the end, and Adams is able to return the note to the Montpelier brothers at the end of the month.
总结百万英镑故事英语作文
My Impressions after Reading” The Million Pound Note”This time I want to talk about a very famous short story written by Mark Twain---------“The Million Pound Note”. Referring to Mark Twain, you must feel familiar, because we must have read his works before. I still remember the article “ The Bite Events on the Train” in our textbook when I'm in the middle school. What touched me most at that time were his ironic words. Yes, he is a great humorist, novelist, writer and orator in America in nineteenth century. During his 40 years' writing career, he created dozens of short or long stories, among which “The Adventures of Huckleberry Finn” is of the most popularity, which was praised by Hemingway as “the first real American literature”. But today I am introducing his another work------ The Million Pound Note.This story tells about a poor but honest American Adam Henry. When he was wandering in the street of London, he was given by two billionaires a letter, in which he surprisedly found a £1,000,000 pound bank-note. Later he got to know that the two billionaires who were brothers had made a bet about the results after he got a one million-pound note at once. One of them thought the note wound count for nothing to the poor man because he could not prove that the money was his own while the other considered just as the opposite.
百万英镑英文全文剧本
Mark TwainThe 1,000,000 Bank-NoteWhen I was twenty-seven years old, I was a mining-broker's clerk in San Francisco, and an expert in all the details of stock traffic. I was alone in the world, and had nothing to depend upon but my wits and a clean reputation; but these were setting my feet in the road to eventual fortune, and I was content with the prospect. My time was my own after the afternoon board, Saturdays, and I was accustomed to put it in on a little sail-boat on the bay. One day I ventured too far, and was carried out to sea. Just at nightfall, when hope was about gone, I was picked up by a small brig which was bound for London. It was a long and stormy voyage, and they made me work my passage without pay, as a common sailor. When I stepped ashore in London my clothes were ragged and shabby, and I had only a dollar in my pocket. This money fed and sheltered me twenty-four hours. During the next twenty-four I went without food and shelter. About ten o'clock on the following morning, seedy and hungry, I was dragging myself along Portland Place, when a child that was passing, towed by a nurse-maid, tossed a luscious big pear - minus one bite - into the gutter. I stopped, of course, and fastened my desiring eye on that muddy treasure. My mouth watered for it, my stomach craved it, my whole being begged for it. But every time I made a move to get it some passing eye detected my purpose, and of course I straightened up then, and looked indifferent, and pretended that I hadn't been thinking about the pear at all. This same thing kept happening and happening, and I couldn't get the pear. I was just getting desperate enough to brave all the shame, and to seize it, when a window behind me was raised, and a gentleman spoke out of it, saying: "Step in here, please." I was admitted by a gorgeous flunkey, and shown into a sumptuous room where a couple of elderly gentlemen were sitting. They sent away the servant, and made me sit down. They had just finished
如果我有百万英镑(英文)
If I have 1000000 poundsWhen you are rich, will you buy a lot of thinks? But if I have a lot of money, I will organize a gardening club and a stamp collecting club! Why? Because gardening and collecting stamps are my hobbies. Gardening is an enjoyable hobby. Many people like flowers, some people can grow some in their garden. They have fun working in their gardens. Then they can enjoy the flesh flowers vegetables and fruit that they have grown. They will join the club to learn how to grow flowers better. Many people like to collect things. Collecting stamps is very fun. You can learn a lot about different countries of the world. In my stamp collecting club, you can see or get lots of beautiful stamps. If I have a lot of money, I must organize clubs! My clubs will help people garden well and collect more nice stamps. It will make me very happy. I will be proud when I help people.
高一英语必修三,百万英镑全文翻译!
分析如下: 百万英镑课文翻译 讲述人:那是1903年的夏天。
一对年老而富有的兄弟,罗德里克和奥利弗,打了一个赌。
奥利弗相信一个有一百万英镑的人能够在伦敦生活一个月。
他的哥哥罗德里克怀疑这一点。
就在这个时候,他们看了见一个一贫如洗的年轻人在他们房子外面的人行道上徘徊。
他叫亨利 亚当斯。
他在伦敦迷失了,也不知道该做些什么。
罗德里克:小伙子 你能进来一下吗? 亨利:谁?我吗.,先生? 罗德克里:是的,就是你。
奥利弗:从你的左边的前门进来。
亨利:(一个仆人打开门)谢谢。
仆人:早上好,先生。
请进?请允许我来带路吧。
奥利弗:(亨利进来了)谢谢你,詹姆斯。
这没你什么事了。
罗德克里:你好,先生……呃……? 亨利:亚当斯,亨利。
亚当斯 罗德里克:过来坐下,亚当斯先生。
…… 亨利:谢谢 罗德里克:你是美国人? 亨利:对,我来自旧金山。
罗德里克:你对伦敦了解的多吗? 亨利:一点也不了解,我是第一次来这。
罗德里克:亚当斯先生,不知你是否介意我们问你一些问题? 亨利:别客气,请问吧。
罗德里克:我们想问你在英国干什么,你有什么计划吗? 亨利:哦,我不能说我有什么计划,我只希望能找份工作。
实际上,我是偶然来到英国的。
奥利弗:这怎么可能呢? 亨利:哦,你知道,我在家里有一条自己的船。
大概一个月前,我正准备驶出海湾…… 奥利弗:哦,接着说。
亨利:好的,夜幕降至,我发现刮起了强烈的风,这都是我的错。
第二天早上,我还是迷失了方向,幸好有艘船发现了我。
奥利弗:那么就是那艘船带你来到英格兰了。
亨利:是的,事实上他们让我在船上帮工才免了我的船费,这就是我为什么会衣冠不整的原因了。
我去美国大使馆求助,但是…… 罗德里克:哦,你不必担心了,这也是你的优势。
亨利:先生,我不是很赞同你的观点。
罗德里克:亚当斯先生,对我们说说你在美国从事的工作。
亨利:我在船厂上班,你们能不能给我提供一份工作啊? 罗德里克: 别着急,亚当斯先生,如果你不介意,我想知道你还有多少钱? 亨利:说老实话,我没钱。
奥利弗:这太幸运了!这太幸运了! 亨利:这也许对你们来说很幸运,但是对我来说一点也不好。
如果这一切不过是你们开的玩笑,我并不觉得很有趣。
如果你们不介意的话我先走了。
罗德里克:请不要走,亚当斯先生。
你千万不要觉得我们不在乎你。
奥利弗,把信给他。
奥利弗:对,信,这是信。
亨利:给我的? 罗德里克:是给你的。
不,现在不要拆,到下午两点再拆。
亨利: 这太滑稽了。
罗德里克:不滑稽,里面装着钱。
亨利:不,我不需要你们的施舍,我只需要一份工作。
罗德里克:我们知道很踏实,这也是我们把信交给你的原因。
詹姆斯,送亚当斯先生出去吧。
奥利弗:祝你好运。
亚当斯先生。
亨利:你们为什么不告诉我这到底是怎么回事? 罗德里克:你很快就会知道的。
还有一个半小时。
仆人:这边走先生。
罗德里克:亚当斯先生,到两点拆开,能保证吗? 亨利:我保证,再见。
拓展资料: 百万英镑作者简介 马克·吐温(1835—1910),美国作家,真实姓名是塞缪尔·兰霍恩·克莱门斯(或萨缪尔·兰亨·克莱门)。
“马克·吐温”是他的笔名,原是密西西比河水手使用的表示在航道上所测水的深度的术语。
马克·吐温一生写了大量作品,题材涉及小说、剧本、散文、诗歌等各方面。
从内容上说,他的作品批判了不合理现象或人性的丑恶之处,表达了这位当过排字工人和水手的作家强烈的正义感和对普通人民的关心;从风格上说,专家们和一般读者都认为,幽默和讽刺是他的写作特点。
参考资料来源:百度百科:百万英镑
求《百万英镑》英文语言,中英双字幕电影,急
If I have a million,at first I will buy a big house for my parents。
I will make them live a happy life。
Then I will give money to the charities to help the poor children 。
I will let them go to school and get an education。
Next,I will give money to Old People's Homes。
I 'll make their life better。
At last,I will also plant trees and follows to make our city more beautiful!我们写过这作文。
绝对原创!