难舍难分 [ nán shě nán fēn ]
基本释义
形容彼此感情很好，难以抛舍分离。也说难分难舍。
详细释义
【解释】：舍：放下。形容感情很好，不愿分离。亦作“难分难舍。”。
【出自】：清·曹雪芹《红楼梦》第二十一回：“不免盟山誓海，难舍难分。”清·李宝嘉《官场现形记》：“难舍难分，所以一直就在船上打了‘水公馆’。”
【语法】：联合式；作谓语、定语、宾语；指感情深厚
出 处
清·曹雪芹《红楼梦》第二十一回:“不免盟山誓海，难舍难分。”清·李宝嘉《官场现形记》:“难舍难分，所以一直就在船上打了‘水公馆’。”
近义词
难分难舍,难解难分,依依不舍,难舍难离,缠绵缱绻,意惹情牵,藕断丝连,依依惜别,形影不离,藕断丝联,藕连丝断,难割难分,形影相随
反义词
成语接龙
分劳赴功 → 功盖天下 → 下笔有神 → 神采焕发 → 发奸摘覆 → 覆车之轨 → 轨物范世 → 世风日下 → 下气怡声 → 声气相通 → 通前彻后 → 后悔莫及 → 及溺呼船 → 船坚炮利 → 利绾名牵 → 牵牛织女 → 女长当嫁 → 嫁狗逐狗 → 狗彘不如 → 如日中天 → 天授地设 → 设心处虑 → 虑周藻密 → 密约偷期 → 期期艾艾 → 艾发衰容 → 容头过身 → 身经百战 → 战火纷飞 → 飞刍挽粟 → 粟陈贯朽 → 朽木粪墙 → 墙花路草 → 草木知威 → 威风八面 → 面如死灰 → 灰心短气 → 气决泉达 → 达权通变 → 变幻无常 → 常胜将军 → 军临城下 → 下笔如神 → 神眉鬼眼 → 眼去眉来 → 来之不易 → 易子而教 → 教一识百 → 百中百发 → 发擿奸伏 → 伏而咶天 → 天成地平 → 平地起家 → 家骥人璧 → 璧坐玑驰 → 驰马试剑 → 剑拔弩张 → 张惶失措 → 措置裕如 → 如获至宝 → 宝刀未老 → 老弱残兵 → 兵临城下 → 下马冯妇 → 妇孺皆知 → 知心知意 → 意气用事 → 事与愿违 → 违世乖俗 → 俗不可耐 → 耐人咀嚼 → 嚼穿龈血 → 血雨腥风 → 风雨飘零 → 零打碎敲 → 敲锣放砲 → 砲凤烹龙 → 龙蟠虬结 → 结驷连镳
英文翻译
loath to part