家翻宅乱 [ jiā fān zhái luàn ]
基本释义
家中上下不得安宁。形容在家里喧哗吵闹。
详细释义
【解释】：家中上下不得安宁。形容在家里喧哗吵闹。
【出自】：清·曹雪芹《红楼梦》第116回：“你想那一年，我说了林姑娘要回南去，把宝玉没急死了，闹得家翻宅乱。”
【语法】：联合式；作宾语；形容家里吵吵闹闹，不得安宁
出 处
清·曹雪芹《红楼梦》第116回:“你想那一年，我说了林姑娘要回南去，把宝玉没急死了，闹得家翻宅乱。”
近义词
成语接龙
乱头粗服 → 服低做小 → 小往大来 → 来好息师 → 师严道尊 → 尊俎折冲 → 冲冠怒发 → 发短心长 → 长算远略 → 略迹原心 → 心术不端 → 端人正士 → 士饱马腾 → 腾达飞黄 → 黄粱一梦 → 梦魂颠倒 → 倒屣相迎 → 迎新送旧 → 旧病复发 → 发怒冲冠 → 冠袍带履 → 履险蹈危 → 危若朝露 → 露往霜来 → 来者居上 → 上医医国 → 国耳忘家 → 家累千金 → 金屋藏娇 → 娇皮嫩肉 → 肉飞眉舞 → 舞爪张牙 → 牙白口清 → 清灰冷火 → 火光烛天 → 天地剖判 → 判若两人 → 人心所归 → 归十归一 → 一发千钧 → 钧天广乐 → 乐不可极 → 极口项斯 → 斯事体大 → 大智大勇 → 勇猛果敢 → 敢不承命 → 命若悬丝 → 丝来线去 → 去本趋末 → 末路之难 → 难鸣孤掌 → 掌上明珠 → 珠沉沧海 → 海纳百川 → 川泽纳污 → 污泥浊水 → 水净鹅飞 → 飞珠溅玉 → 玉碎珠沉 → 沉吟不语 → 语焉不详 → 详情度理 → 理直气壮 → 壮气凌云 → 云屯雨集 → 集思广议 → 议论风生 → 生龙活虎 → 虎体元斑 → 斑衣戏彩 → 彩衣娱亲 → 亲如骨肉 → 肉薄骨并 → 并威偶势 → 势倾朝野 → 野人献曝 → 曝骨履肠 → 肠肥脑满
英文翻译
the house is upside-down . -- there is no peace in the house