身名俱灭 [ shēn míng jù miè ]
基本释义
指身躯与名声一齐毁灭。
详细释义
【解释】：指身躯与名声一齐毁灭。
成语接龙
灭此朝食 → 食箪浆壶 → 壶中天地 → 地久天长 → 长往远引 → 引律比附 → 附骥攀鳞 → 鳞次相比 → 比屋而封 → 封豕长蛇 → 蛇头鼠眼 → 眼光如豆 → 豆萁相煎 → 煎水作冰 → 冰肌雪肠 → 肠肥脑满 → 满天星斗 → 斗鸡养狗 → 狗心狗行 → 行不副言 → 言不达意 → 意气风发 → 发踪指使 → 使贤任能 → 能不称官 → 官场如戏 → 戏彩娱亲 → 亲冒矢石 → 石烂海枯 → 枯耘伤岁 → 岁寒松柏 → 柏舟之誓 → 誓以皦日 → 日月入怀 → 怀材抱器 → 器满意得 → 得失荣枯 → 枯骨生肉 → 肉薄骨并 → 并容徧覆 → 覆前戒后 → 后进之秀 → 秀出班行 → 行不逾方 → 方外之人 → 人欲横流 → 流落江湖 → 湖光山色 → 色丝虀臼 → 臼灶生蛙 → 蛙鸣狗吠 → 吠形吠声 → 声振屋瓦 → 瓦解冰消 → 消愁解闷 → 闷闷不乐 → 乐极则悲 → 悲痛欲绝 → 绝其本根 → 根深蒂固 → 固步自封 → 封己守残 → 残篇断简 → 简截了当 → 当场出彩 → 彩凤随鸦 → 鸦雀无闻 → 闻一知二 → 二满三平 → 平心易气 → 气冲霄汉 → 汉官威仪 → 仪静体闲 → 闲曹冷局 → 局骗拐带 → 带砺河山 → 山眉水眼 → 眼笑眉舒 → 舒眉展眼
英文翻译
body gone and reputation ruined