平地一声雷 [ píng dì yī shēng léi ]
基本释义
比喻名声地位突然升高。也比喻突然发生一件可喜的大事。
详细释义
【解释】：比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。
【出自】：五代·前蜀·韦庄《喜迁莺》：“凤衔金榜出门来，平地一声雷。”
【示例】：虽然是运不齐，他可也志不灰。只等待桃花浪暖蛰龙飞，～。 ◎元·无名氏《举案齐眉》第三折
【语法】：偏正式；作宾语、定语；含褒义
出 处
五代·前蜀·韦庄《喜迁莺》:“凤衔金榜出门来，平地一声雷。”
近义词
飞必冲天,一飞冲天,一鸣惊人,平地起雷,石破天惊,一举成名,平地风雷
英文翻译
A thunder in the flat