绛县老人 [ jiàng xiàn lǎo rén ]
基本释义
《左传·襄公三十年》：“二月癸未，晋悼夫人 食舆人之城 杞 者，絳县 人或年长矣，无子而往，与於食。有与疑年，使之年。曰：‘臣，小人也，不知纪年。臣生之岁，正月甲子朔，四百有四十五甲子矣，其季於今三之一也。’吏走问诸朝。师旷 曰：‘……七十三年矣。’史赵 曰：‘亥有二首六身，下二如身，是其日数也。’士文伯 曰：‘然则，二万六千六百有六旬也。’”后因称高寿之人为“絳县老人”。《三国志·魏志·管宁传》：“昔 絳县老人 屈在泥涂，赵孟 升之，诸侯用睦。”清 钱谦益《＜王氏族谱＞序》：“里中 王氏 兆吉 纂修族谱，既卒事，以余为 絳县 之老人，就而问焉。”亦省作“絳人”、“絳老”、“絳生”。唐 刘长卿《奉寄婺州李使君舍人》诗：“天清婺女出，土厚 絳 人多。”宋 秦观《代谢历日表》：“宣布詔条，预识金穰之岁；省观风俗，不疑 絳 老之年。”宋 苏辙《赠史文通奉议》诗之二：“早岁识巖客，近时逢 絳 生。”
英文翻译
Jiangxian old people