成也萧何败萧何 [ chéng yě xiāo hé bài xiāo hé ]

基本释义

萧何:汉高祖刘邦的丞相。成事由于萧何,败事也由于萧何。比喻事情的成功和失败都是由这一个人造成的。

详细释义

【解释】:萧何:汉高祖刘邦的丞相。成事由于萧何,败事也由于萧何。比喻事情的成功和失败都是由这一个人造成的。

【出自】:《警世通言·王娇鸾百年长恨》:“始终一幅香罗帕,成也萧何败萧何。”

出 处

《警世通言·王娇鸾百年长恨》:“始终一幅香罗帕,成也萧何败萧何。”

宋·洪迈《容斋续笔,萧何绐韩信》:“信之为大将军,实萧何所荐,今其死也,又出其谋。故俚语有‘成也萧何,败也萧何’之语。”

英文翻译

The success of Xiao He and the defeat of Xiao He